“yaowanshankejichuangxintixi，jijiduijieguojiazhanlvekejililiangheziyuan，youhuawanshanchuangxinziyuanbuju，nuligongkeyipiguanjianhexinjishu，zhelidazaoxibudiquchuangxingaodi。”

　　zhongxinjingwei3yue11ridian juguojiajinrongjianduguanlizongjuwangzhanxiaoxi，11ri，quanguorendadaibiao、guojiajinrongjianduguanlizongjudangweishuji、juchangliyunzezaiquanguolianghui“buchangtongdao”jiujinrongfengxian、jinrongfuwushitijingjidengwentijieshoucaifang。我々は小さなバーに入ってc何杯かずつ酒を飲んだ。僕もハツミさんも殆んど口をきかなかった。僕と彼女はまるで倦怠期の夫婦みたいに向いあわせに座って黙って酒を飲みcピーナッツをかじった。そのうちに店が混みあってきたのでc我々は外を少し散歩することにした。ハツミさんは自分が勘定を払うと言ったがc僕は自分が誘ったのだからと言って払った。　　张先生认为，网球明星的出现与整个网球运动以及网球经济的发展是相互促进的，并形成正向反馈。他说，明星越多，示范效应就越强，就会更加刺激网球运动的发展，网球经济热度也会越高。而打网球的人多了，就会涌现出更多的网球明星。

　(　)　(　)随(sui)着(zhe)参(can)与(yu)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)的(de)人(ren)逐(zhu)渐(jian)增(zeng)多(duo)，(，)中(zhong)国(guo)网(wang)球(qiu)的(de)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)也(ye)在(zai)不(bu)断(duan)完(wan)善(shan)。(。)纪(ji)宁(ning)告(gao)诉(su)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)：(：)“(“)我(wo)们(men)在(zai)做(zuo)一(yi)个(ge)项(xiang)目(mu)，(，)在(zai)北(bei)京(jing)朝(chao)阳(yang)区(qu)规(gui)划(hua)一(yi)个(ge)‘(‘)大(da)满(man)贯(guan)网(wang)球(qiu)文(wen)化(hua)公(gong)园(yuan)’(’)，(，)将(jiang)汇(hui)集(ji)所(suo)有(you)大(da)满(man)贯(guan)要(yao)素(su)。(。)人(ren)们(men)既(ji)能(neng)在(zai)此(ci)观(guan)看(kan)全(quan)球(qiu)顶(ding)级(ji)赛(sai)事(shi)，(，)也(ye)能(neng)在(zai)场(chang)地(di)上(shang)训(xun)练(lian)和(he)比(bi)赛(sai)。(。)”(”)纪(ji)宁(ning)说(shuo)，(，)这(zhe)仅(jin)是(shi)一(yi)个(ge)案(an)例(li)，(，)但(dan)从(cong)中(zhong)可(ke)以(yi)窥(kui)见(jian)中(zhong)国(guo)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)越(yue)来(lai)越(yue)完(wan)善(shan)，(，)也(ye)越(yue)来(lai)越(yue)专(zhuan)业(ye)化(hua)。(。)作(zuo)为(wei)体(ti)育(yu)产(chan)业(ye)的(de)参(can)与(yu)者(zhe)与(yu)观(guan)察(cha)者(zhe)，(，)纪(ji)宁(ning)表(biao)示(shi)，(，)不(bu)仅(jin)北(bei)京(jing)，(，)全(quan)国(guo)各(ge)地(di)网(wang)球(qiu)运(yun)动(dong)设(she)施(shi)也(ye)发(fa)展(zhan)得(de)越(yue)来(lai)越(yue)好(hao)。(。) 「ねえワタナベ君。私が今どんな気持かわかんないでしょう」　　beigaoren dongzheng：womeinengjujuezhongchaobuliangquanziwenhuadeqinshi。zaijulebujinyuanzuqiujinqiankaidaodeweiliezhongmishileziji，zuoweizhongchaoliansaishangyehuagongzuodefuzeren，wobenyinggailiyongshouzhongdequanliquweihuzhongchaoliansaigongpinggongzhengtoumingdeshangyehuahuanjing，baohuhaozanzhushangquanyi，jinyibutishengzhongchaoliansaizhengtideshangyejiazhi。danyouyuwoshoushoulejulebuhexiangguanshangyegongsideqiancai，sunhailezhongchaoliansaizhengtishangyehuanjinghezanzhushangliyi。

　　经士智库国际军事行动法研究中心主任田士臣退役海军上校4日对《环球时报》记者表示，无法判断日方指责的“具体依据”是什么，但从相关示意图看，大概率是日本“空想病”又犯了，又妄想拿钓鱼岛说事。中国对钓鱼岛及其领海享有主权，对钓鱼岛周边专属经济区享有主权权利和管辖权，假如导弹落在钓鱼岛专属经济区，和日本根本没有关系。　(　)　(　)按(an)照(zhao)执(zhi)法(fa)流(liu)程(cheng)，(，)国(guo)家(jia)安(an)全(quan)机(ji)关(guan)干(gan)警(jing)向(xiang)符(fu)某(mou)告(gao)知(zhi)了(le)配(pei)合(he)国(guo)家(jia)安(an)全(quan)工(gong)作(zuo)的(de)相(xiang)关(guan)法(fa)律(lv)规(gui)定(ding)，(，)以(yi)及(ji)不(bu)配(pei)合(he)工(gong)作(zuo)所(suo)要(yao)承(cheng)担(dan)的(de)法(fa)律(lv)责(ze)任(ren)，(，)但(dan)符(fu)某(mou)始(shi)终(zhong)拒(ju)绝(jue)配(pei)合(he)调(tiao)查(zha)，(，)并(bing)借(jie)机(ji)向(xiang)其(qi)任(ren)职(zhi)的(de)境(jing)外(wai)驻(zhu)华(hua)机(ji)构(gou)工(gong)作(zuo)群(qun)发(fa)送(song)所(suo)谓(wei)“(“)被(bei)警(jing)察(cha)带(dai)走(zou)”(”)的(de)消(xiao)息(xi)。(。)在(zai)使(shi)用(yong)各(ge)种(zhong)方(fang)式(shi)百(bai)般(ban)推(tui)脱(tuo)无(wu)果(guo)后(hou)，(，)符(fu)某(mou)索(suo)性(xing)采(cai)取(qu)沉(chen)默(mo)对(dui)抗(kang)的(de)方(fang)式(shi)拒(ju)绝(jue)配(pei)合(he)执(zhi)法(fa)工(gong)作(zuo)。(。)

　　数据显示，成都第三产业增加值7313.3亿元，增长8.1%。中国国际经济交流中心宏观经济研究部副部长刘向东表示，上半年，旅游经济催热了城市消费，成都餐饮住宿火热爆满，社零消费同比增速高于全国0.6个百分点，展现出成都这一区域消费中心城市发展的韧劲和活力。

　　zhongyinliangjunjunchangjihuitanyichixusannianduo，jinqiqudelejijijinzhan。tongshi，zhongyinliangguogaocengduihuahejiechudezengduoshifanglemingquedexinhao，jizhongyinbianjiewentikekong，zhongyinshuangbianguanxiwending。zhongyintongweifazhanzhongguojiade“lingtouyang”，shuangfangjiyuzishendefazhansuqiu，jixuzaituoshanguankongfenqideqiantixiayoutiaojiandi、xunxujianjindituidongshuangbianzhengchangwanglai，fuhezhongyingongtongderenzhiheliyi。 　　进一步改进工作作风，严格要求自己，求真务实，真抓实干，坚持以人民为中心的创作导向，强化“国家队”意识，努力以优秀作品向着艺术“高峰”不断攀登。

冯兴国