zhangxianshengrenwei，wangqiumingxingdechuxianyuzhenggewangqiuyundongyijiwangqiujingjidefazhanshixianghucujinde，bingxingchengzhengxiangfankui。tashuo，mingxingyueduo，shifanxiaoyingjiuyueqiang，jiuhuigengjiacijiwangqiuyundongdefazhan，wangqiujingjireduyehuiyuegao。erdawangqiuderenduole，jiuhuiyongxianchugengduodewangqiumingxing。

　　zhangfulufenxi，zhongliangjituandechanyelianbijiaochang，zaishangyouqianchedaonongyezhongzhi、liangshishengchan；wangxiashejiliangshijiaoyi、liangshishenjiagong、liangshimaoyideng。“keyishuo，henanjiyouliangshizhongzhideyoushi，youyouliangshishengchanyoushi，haiyouliangshishenjiagongdeyoushi。”まず第一にcこの小説は五年ほど前に僕が書いた螢という短篇小説螢納屋を焼くその他の短編に収録されているが軸になっている。僕はこの短篇をベースにして四百字詰三百枚くらいのさらりとした恋愛小説を書いてみたいとずっと考えていてc世界の終わりとハードボイルドワンダーランドの次の長篇にとりかかる前のいわば気分転換にやってみようというくらいの軽い気持でとりかかったのだがc結果的には九百枚に近いcあまり「軽い」とは言い難い小説になってしまった。たぶんこの小説は僕が思っていた以上に書かれることを求めていたのだろうと思う。　　原上海陆家嘴金融贸易区管理委员会副主任 张湧：金茂大厦底下的一幢楼1995年还没有竣工，我路过的时候印象非常深，底下旁边道路还是泥泞的乡间道路。后来高度不断被刷新，上海中心建成了632米，在全世界都能排到前几位。我一直在陆家嘴工作，我家里也在陆家嘴，我感到非常自豪。

　(　)　(　)携(xie)程(cheng)集(ji)团(tuan)副(fu)总(zong)裁(cai)秦(qin)静(jing)认(ren)为(wei)，(，)随(sui)着(zhe)这(zhe)一(yi)政(zheng)策(ce)的(de)施(shi)行(xing)，(，)将(jiang)加(jia)速(su)中(zhong)国(guo)与(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)之(zhi)间(jian)的(de)旅(lv)游(you)交(jiao)流(liu)及(ji)经(jing)贸(mao)互(hu)动(dong)。(。)同(tong)时(shi)，(，)政(zheng)策(ce)也(ye)将(jiang)惠(hui)及(ji)在(zai)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)生(sheng)活(huo)的(de)逾(yu)百(bai)万(wan)华(hua)人(ren)华(hua)侨(qiao)，(，)使(shi)得(de)他(ta)们(men)回(hui)国(guo)探(tan)亲(qin)或(huo)旅(lv)游(you)的(de)过(guo)程(cheng)更(geng)为(wei)简(jian)便(bian)顺(shun)畅(chang)。(。)秦(qin)静(jing)指(zhi)出(chu)，(，)作(zuo)为(wei)亚(ya)太(tai)地(di)区(qu)的(de)重(zhong)要(yao)国(guo)家(jia)，(，)中(zhong)国(guo)与(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)在(zai)经(jing)济(ji)上(shang)具(ju)有(you)高(gao)度(du)的(de)互(hu)补(bu)性(xing)，(，)合(he)作(zuo)潜(qian)力(li)巨(ju)大(da)，(，)未(wei)来(lai)也(ye)期(qi)盼(pan)在(zai)旅(lv)游(you)领(ling)域(yu)激(ji)发(fa)更(geng)强(qiang)劲(jin)的(de)合(he)作(zuo)动(dong)力(li)。(。) 彼女は一息ついて煙草を消してからまたギターをとってペニーレインを弾きcブランクバードを弾きcジュリアを弾きc六十四になったらを弾きcノーホエアマンを弾きcアンドアイラブハーを弾きcヘイジェードを弾いた。　　zaishangyilundifangzhengfushujujiansherechaozhong，duodijianlileyidashujujuzuoweishujuyewudezhuguandanwei。dangqian，shujuzichanguanligongsidechengli，quezhuyaoyoudifangcaizhengbumenqiantou，jutishujuyoudashujujushoujiguilong，zaizhuangruyaochenglideshujuzichanguanligongsi。

　　目前，我国已拥有三艘航母——“辽宁舰”“山东舰”“福建舰”。这三艘航母的性能如何，又各有什么特点？福建舰未来将发挥怎样的作战效能？往下看，一起了解↓　(　)　(　)3(3)月(yue)1(1)8(8)日(ri)，(，)企(qi)查(zha)查(zha)最(zui)新(xin)信(xin)息(xi)显(xian)示(shi)，(，)恒(heng)大(da)地(di)产(chan)集(ji)团(tuan)有(you)限(xian)公(gong)司(si)（(（)简(jian)称(cheng)“(“)恒(heng)大(da)地(di)产(chan)”(”)）(）)新(xin)增(zeng)4(4)条(tiao)被(bei)执(zhi)行(xing)人(ren)信(xin)息(xi)，(，)其(qi)中(zhong)包(bao)括(kuo)3(3)条(tiao)恢(hui)复(fu)执(zhi)行(xing)信(xin)息(xi)，(，)执(zhi)行(xing)标(biao)的(de)合(he)计(ji)4(4).(.)1(1)亿(yi)余(yu)元(yuan)，(，)涉(she)及(ji)借(jie)款(kuan)合(he)同(tong)纠(jiu)纷(fen)、(、)公(gong)证(zheng)债(zhai)权(quan)文(wen)书(shu)等(deng)案(an)件(jian)，(，)部(bu)分(fen)案(an)件(jian)被(bei)执(zhi)行(xing)人(ren)还(hai)包(bao)括(kuo)恒(heng)大(da)地(di)产(chan)集(ji)团(tuan)北(bei)京(jing)有(you)限(xian)公(gong)司(si)、(、)沧(cang)州(zhou)恒(heng)祥(xiang)房(fang)地(di)产(chan)开(kai)发(fa)有(you)限(xian)公(gong)司(si)、(、)内(nei)江(jiang)恒(heng)光(guang)房(fang)地(di)产(chan)开(kai)发(fa)有(you)限(xian)公(gong)司(si)等(deng)。(。)

　　从同比看，CPI上涨0.3%，涨幅比上月扩大0.2个百分点。其中，食品价格下降2.7%，降幅与上月相同，影响CPI同比下降约0.49个百分点。食品中，鸡蛋、牛肉、鲜果、羊肉和禽肉类价格分别下降12.4%、10.4%、9.7%、6.8%和2.6%，降幅均有扩大；猪肉和鲜菜价格分别由上月下降2.4%和1.3%转为上涨1.4%和1.3%。非食品价格上涨0.9%，涨幅比上月扩大0.2个百分点，影响CPI同比上涨约0.77个百分点。非食品中，能源价格上涨3.6%，涨幅扩大2.3个百分点；扣除能源的工业消费品价格上涨0.4%，涨幅扩大0.3个百分点，其中燃油小汽车和新能源小汽车价格分别下降4.8%和6.5%，降幅均有收窄；服务价格上涨0.8%，涨幅与上月相同。

　　zengwenlirenwei，zaizhiyexuanshoushangyejiazhichongfenshifanghou，qichenggongxiaoyingcaihuixiyingengduoderenqunyouqishiqingshaoniancongshiwangqiuyundong，erzheshizhongguowangqiujingjifazhandegenji。 　　王宏伟对《中国新闻周刊》说，过去，国内研究应急管理的学校“屈指可数”，截至今年，本科开设应急管理和应急技术与管理专业的院校达70多家，设立研究生相关专业的高等院校超过20家。但在他看来，目前已有不少学校“跟风建设”，许多学校没有学科基础，可能都不懂应急管理的基本规律、应开设什么课程。

何光宗