“yaowanshankejichuangxintixi，jijiduijieguojiazhanlvekejililiangheziyuan，youhuawanshanchuangxinziyuanbuju，nuligongkeyipiguanjianhexinjishu，zhelidazaoxibudiquchuangxingaodi。”

　　duiyujinqishachentianqixingchengdeyuanyin，zhongguokexueyuanxinjiangshengtaiyudiliyanjiusuoyanjiuyuangaoxingaosuzhongguoxinwenzhoukan，jinniandongchunjijie，woguojiangshuiliangpianshao，2yuexiaxunyilaitianqihuinuan，shayuandiqiwenxunsushenggao，luoludeshayuandirongyixunsuqisha。tongshi，3yue10rifashenghanchao，zailengkongqihedafengdezuoyongxia，xingchengledafanweideshachentianqi。「窓の外は広い庭になっていてcそこは近所の猫たちの集会所として使われています。僕は暇になると縁側に寝転んでそんな猫を眺めています。いったい何匹いるのかわからないけれどcとにかく沢山の数の猫がいます。そしてみんなで寝転んで日なたぼっこをしています。彼らとしては僕がここの離れに住むようになったことはあまり気に入らないようですがc古いチーズをおいてやると何匹かは近くに寄ってきておそるおそる食べました。そのうちに彼らとも仲良くなるかもしれません。中には一匹耳が半分ちぎれた縞の雄猫がいるのですがcこれが僕の住んでいた寮の寮長にびっくりするくらいよく似ています。今にも庭で国旗を上げ始めるんじゃないかという気がするくらいです。　　近年来，我国平台经济快速发展，平台企业不断向金融领域拓展。在发展金融科技、提升金融便利性的同时，蚂蚁集团等平台企业也普遍存在无牌或超许可范围从事金融业务、公司治理机制不健全、监管套利、不公平竞争等违法违规问题。

　(　)　(　)但(dan)在(zai)新(xin)加(jia)坡(po)资(zi)深(shen)外(wai)交(jiao)家(jia)马(ma)凯(kai)硕(shuo)看(kan)来(lai)，(，)美(mei)国(guo)高(gao)官(guan)访(fang)华(hua)结(jie)果(guo)存(cun)在(zai)悖(bei)论(lun)。(。)他(ta)在(zai)接(jie)受(shou)新(xin)京(jing)报(bao)记(ji)者(zhe)采(cai)访(fang)时(shi)表(biao)示(shi)，(，)一(yi)方(fang)面(mian)，(，)这(zhe)些(xie)访(fang)问(wen)是(shi)积(ji)极(ji)的(de)，(，)因(yin)为(wei)其(qi)让(rang)中(zhong)美(mei)之(zhi)间(jian)得(de)以(yi)开(kai)展(zhan)对(dui)话(hua)讨(tao)论(lun)，(，)以(yi)避(bi)免(mian)两(liang)国(guo)关(guan)系(xi)持(chi)续(xu)恶(e)化(hua)；(；)另(ling)一(yi)方(fang)面(mian)，(，)这(zhe)些(xie)访(fang)问(wen)什(shen)么(me)都(dou)没(mei)有(you)改(gai)变(bian)，(，)美(mei)国(guo)仍(reng)然(ran)会(hui)试(shi)图(tu)阻(zu)止(zhi)中(zhong)国(guo)的(de)崛(jue)起(qi)、(、)阻(zu)止(zhi)中(zhong)国(guo)成(cheng)为(wei)第(di)一(yi)。(。) 彼女は何度か首を振った。　　zhangxianshenggaosu《huanqiushibao》jizhe，jinnianlaizouruwangqiuguanhewangqiuchangderenyuelaiyueduo，zheyixianxiangzaizhengqinwenduoguanhougengjiamingxian，qizhongyouyiqingshaonianrenqunweiduo。

　　[#中国海警依法驱离日非法进入我钓鱼岛领海船只#]中国海警局新闻发言人甘羽表示，10月16日，日“鹤丸”号船只和数艘巡视船非法进入我钓鱼岛领海，中国海警舰艇依法对其采取必要管控措施并警告驱离。钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土，中国海警舰艇依法在本国管辖海域开展海上维权执法活动。我们敦促日方立即停止在该海域的一切违法活动，确保不再发生类似事件。@中国海警　(　)　(　)韩(han)小(xiao)军(jun)表(biao)示(shi)，(，)中(zhong)航(hang)西(xi)飞(fei)将(jiang)深(shen)入(ru)贯(guan)彻(che)落(luo)实(shi)航(hang)空(kong)工(gong)业(ye)集(ji)团(tuan)民(min)机(ji)发(fa)展(zhan)路(lu)线(xian)和(he)省(sheng)市(shi)合(he)作(zuo)协(xie)议(yi)相(xiang)关(guan)内(nei)容(rong)，(，)继(ji)续(xu)坚(jian)持(chi)对(dui)国(guo)产(chan)民(min)机(ji)项(xiang)目(mu)的(de)支(zhi)持(chi)，(，)协(xie)助(zhu)拓(tuo)展(zhan)当(dang)前(qian)发(fa)展(zhan)环(huan)境(jing)，(，)助(zhu)力(li)国(guo)产(chan)民(min)机(ji)更(geng)好(hao)发(fa)展(zhan)。(。)

　　官方数据显示，近四天来，郑州市日增本土感染人数大幅增长。据通报，郑州市本轮疫情始于10月4日，由外地输入引发本地传播。因前期受多重不利因素叠加影响，该市本轮疫情成为自新冠疫情发生以来，波及范围最广、涉及人数最多、持续时间最长的一次疫情，目前该市疫情防控正处于拔点清面的攻坚期和关键期。

　　suiyianxiaIPO“zantingjian”duishichangdeshanghaiqueshixianeryijiande。yixieyouzhiqiyedeshangshibufabeipozhongzhi，rongzinan、guoduyilaijianjierongzidengnantiwufadedaohuanjie，zibenshichangziyuanpeizhixiaolvjiangshoudaoyingxiang，fuwushitijingjigongnengyinciruohua。tongshi，suizheshichangrukoude“zhajin”，shangshigongsiziyuanxiquexingjiaju，chaozuokeziyuandefengqihuojiangsuizhitaitoudeng。 　　陈玉祥严重违反党的组织纪律、廉洁纪律、工作纪律和生活纪律，构成严重职务违法并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重，影响恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》《中华人民共和国公职人员政务处分法》等有关规定，经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予陈玉祥开除党籍处分；由国家监委给予其开除公职处分；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物一并移送。

吴立功