cicitiaozheng，mudeshiweilejianchifangzishiyonglaizhude、bushiyonglaichaodedingwei，genghaomanzujumingangxinghegaishanxingzhufangxuqiuzhichishoutaogoufangxuqiu，cujinhangzhoushifangdichanshichangpingwenjiankangfazhan。

　　kanzhongguohaijingjudeshipin，feilvbinchuanzhizheyangtiaoxinchuanyue，wohaijingchuanqueshigoulengjing。lengjingshihaoshi，nengbudongshoujiubudongshou，womenbijingyidefuren。danbiewangle，zhongguohaijianglingwaiyijuhua：pengyoulaileyouhaojiu，chailanglaileyoulieqiang。「興味はあるねcいささか」　　在缅甸局势上，中国这些年为劝和促谈作出的贡献有目共睹，缅甸方面最能直接感知到中方的善意。其实对南部战区的演训，缅甸国家管理委员会发言人佐敏吞已经给出明确的回应，即缅方已经被中方告知了演习，也同意演习旨在“维护边境附近的稳定与和平”，且并没有破坏中国不干涉缅甸内政的政策。反观美西方国家，对缅甸多年的制裁从来没有停歇过，美西方舆论也往往带着“颜色革命”的兴奋与冲动去谈论缅甸国内事务，没有表现出任何一点建设性。我们倒是要奉劝他们一句，如果真的那么在乎缅甸人的感受，不妨从尊重缅甸做起。（本文系《环球时报》社评，原题为：对我南部战区边境演习，美西方又在说外行话）

　(　)　(　)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)1(1)3(3)日(ri)表(biao)示(shi)，(，)英(ying)方(fang)有(you)关(guan)制(zhi)裁(cai)是(shi)没(mei)有(you)国(guo)际(ji)法(fa)依(yi)据(ju)的(de)单(dan)边(bian)主(zhu)义(yi)行(xing)径(jing)，(，)中(zhong)方(fang)坚(jian)决(jue)反(fan)对(dui)，(，)已(yi)向(xiang)英(ying)方(fang)提(ti)出(chu)严(yan)正(zheng)交(jiao)涉(she)。(。)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)罔(wang)顾(gu)国(guo)内(nei)国(guo)际(ji)民(min)意(yi)，(，)不(bu)断(duan)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)助(zhu)长(chang)战(zhan)事(shi)延(yan)绵(mian)不(bu)绝(jue)、(、)生(sheng)灵(ling)涂(tu)炭(tan)，(，)致(zhi)使(shi)和(he)平(ping)更(geng)加(jia)遥(yao)遥(yao)无(wu)期(qi)。(。) 僕は傘を足もとに置きc雨の中でしっかりと緑を抱きしめた。高速道路を行く車の鈍いタイヤ音だけがまるでもやのように我々のまわりを取り囲んでいた。雨は音もなく執拗に降りつづきc僕の黄色いナイロンのウィンドブレーカーを暗い色に染めた。　　jingzha，lizaiyongsangshilixiangxinnian，beiqichuxinshiming，zhengjiguanniuqu，quanliguancuowei，yanzhongbeilidangzhongyangzhongdajuecebushu，buguancheluoshixinfazhanlinian，dagaolaominshangcaide“zhengjigongcheng”，siyiweiguijuzhairongzi，zaochengzhongdazhaiwufengxian，yanzhongpohuaidangdishengtaihuanjing，chuxinjilvduikangzuzhishenzha，changqigaomixinhuodong；wushizhongyangbaxiangguidingjingshen，weiguijieshoukenengyingxianggongzhengzhixinggongwudeyanqinghelvyouhuodonganpai，mouqiuteshudaiyu；weifanzuzhiyuanze，yinmanbubaogerenyouguanshixiang，zaizuzhihanxunshiburushishuomingwenti，zaiganbuxuanbarenyongzhongweitarenmouquliyi；weiguishoushoulipinlijin，gaoquanse、qiansejiaoyi；moshiqunzhongliyi，ganshequnzhongshengchanjingyingzizhuquan；weiguiganyusifahezhijizhifahuodong；daodebaihuai，zhuiqiudijiquwei，changqichimidubo；sangshijifadixian，qinqingbufen，dagaoquanqianjiaoyi，liyongzhiwubianliweitarenzaigongchengchenglan、xiangmuguihuashenpidengfangmianmouli，bingfeifashoushoujuecaiwu；lanyongzhiquan，zaochenggonggongcaichan、guojiaherenminliyizhongdasunshi。

　　11月8日0—24时，河南省新增本土确诊病例159例（郑州市159例，其中95例为隔离管控发现、42例为重点人群筛查发现、13例为社区筛查发现、9例为主动就诊发现）。新增本土无症状感染者888例（郑州884例，其中757例为隔离管控发现、67例为重点人群筛查发现、46例为社区筛查发现、14例为主动就诊发现；洛阳市2例，其中1例为隔离管控发现、1例为社区筛查发现；鹤壁市、许昌市各1例，均为隔离管控发现）。新增境外输入无症状感染者2例，无新增境外输入确诊病例。1例本土确诊病例治愈出院（郑州市1例）。6例无症状感染者解除医学观察，其中本土2例（安阳市、濮阳市各1例），境外输入4例。　(　)　(　)在(zai)气(qi)候(hou)变(bian)化(hua)问(wen)题(ti)上(shang)，(，)当(dang)前(qian)中(zhong)方(fang)和(he)美(mei)方(fang)的(de)原(yuan)则(ze)立(li)场(chang)和(he)要(yao)求(qiu)存(cun)在(zai)差(cha)异(yi)，(，)对(dui)彼(bi)此(ci)应(ying)该(gai)承(cheng)担(dan)的(de)责(ze)任(ren)有(you)不(bu)同(tong)认(ren)识(shi)，(，)很(hen)难(nan)在(zai)如(ru)此(ci)短(duan)的(de)时(shi)间(jian)内(nei)就(jiu)一(yi)些(xie)原(yuan)则(ze)性(xing)问(wen)题(ti)达(da)成(cheng)共(gong)识(shi)。(。)不(bu)过(guo)，(，)中(zhong)美(mei)双(shuang)方(fang)可(ke)能(neng)会(hui)在(zai)某(mou)些(xie)具(ju)体(ti)议(yi)题(ti)上(shang)推(tui)进(jin)合(he)作(zuo)，(，)例(li)如(ru)开(kai)展(zhan)技(ji)术(shu)分(fen)享(xiang)、(、)进(jin)行(xing)气(qi)候(hou)相(xiang)关(guan)的(de)国(guo)际(ji)援(yuan)助(zhu)等(deng)。(。)而(er)这(zhe)背(bei)后(hou)的(de)想(xiang)法(fa)或(huo)许(xu)是(shi)，(，)能(neng)合(he)作(zuo)先(xian)合(he)作(zuo)，(，)无(wu)论(lun)规(gui)模(mo)大(da)小(xiao)，(，)先(xian)呈(cheng)现(xian)好(hao)迹(ji)象(xiang)，(，)再(zai)慢(man)慢(man)形(xing)成(cheng)正(zheng)向(xiang)循(xun)环(huan)。(。)

　　记者：中国驻韩国大使邢海明8日会见韩国最大在野党共同民主党党首李在明时就中韩关系发表看法，强调当前中韩关系遇到不小困难，其责任不在中方。邢海明大使相关言论引发韩舆论关注，韩外交部已就此向中方表达关切。中方对此有何评论？

　　changniandaqiudezhangxianshenggaosu《huanqiushibao》jizhe：“zaizhengqinwenduoguanqiandezhejinian，wangqiuyundongzaidazhongcengmianyizhishixiangshangzoudetaishi，jiaruwangqiuyundongxingliezhongderenbuduanzengduo。”zhangxianshengfenxi，zheyexugenwangqiushigewangyundongyouguan，yincizaiyiqingqijianshoudaohuanying。 　　受高空低槽东移影响，16日河南省有分散性阵雨、雷阵雨，雨量分布不均，中西部局部中雨或大雨，并伴有短时强降水、雷暴大风等强对流天气。

王仁兴