duiyupeiluoxicuanfangtaiwandiqu，guotaibanzenghuiyingzhichu，minjindangdangjuzai“yimeimoudu”defenliedaolushangyitiaodaozoudaohei，liuxiayilianchuannuyanbixidelieji，bijiangfuchuyuelaiyuenanyichengshoudedaijia，zhinengyishibaigaozhong。（bianji/zhangling　shenxiao/libaitao）

　　suiranyixieouzhoujigouhezuzhijiangdangditaiyangnengdianchibanzhizaoshangxianrukunjingguijiuyuzhongguo，danoumengweiyuanhuifuzenengyuanshiwudeweiyuankadeli·ximusong3yuezengduilutoushebiaoshi，oumengyingzhichichujingjiannandeouzhoutaiyangnengshebeizhizaoshang，danbunengfengsuocileichanpindejinkou。店のとなりには大人のおもちゃ屋があってc眠そうな目をした中年男が妙な性具を売っていた。誰が何のためにそんなものほしがるのか僕には見当もつかないようなものばかりだったがcそれでも店はけっこう繁盛しているようだった。店の斜め向い側の路地では酒を飲みすぎた学生が反吐を吐いていた。筋向いのゲームセンターでは近所の料理店のコックが現金をかけたビンゴゲームをやって休憩時間をつぶしていた。どす黒い顔をした浮浪者が閉った店の軒下にじっと身動きひとつせずにうずくまっていた。淡いピンクの口紅を塗ったどうみても中学生としか見えない女の子が店に入ってきてローリングストーンズのジャンピンジャックフラッシェをかけてくれないかと言った。僕はレコードを持って来てかけてやるとc彼女は指を鳴らしてリズムをとりc腰を振って踊った。そして煙草はないかと僕に訊いた。僕は店長の置いていったラークを一本やった。女の子はうまそうにそれを吸いcレコードが終るとありがとうも言わずに出ていった。十五分おきに救急車だかパトカーだかのサイレンが聴こえた。みんな同じくらい酔払った三人連れのサラリーマンが公衆電話をかけている髪の長いきれいな女の子に向って何度もオマンコと叫んで笑いあっていた。　　不过，《纽约时报》也分析称，中国依然是越南主要的合作伙伴，与拜登达成协议并不代表越南会“倒向美国”。越南奉行不加入军事联盟、不结盟对抗另一国、不允许外国在越南境内建立军事基地、不在国际关系中使用武力的政策，不太可能加入针对中国的联盟。

　(　)　(　)习(xi)近(jin)平(ping)总(zong)书(shu)记(ji)深(shen)刻(ke)指(zhi)出(chu)“(“)公(gong)款(kuan)姓(xing)公(gong)，(，)一(yi)分(fen)一(yi)厘(li)都(dou)不(bu)能(neng)乱(luan)花(hua)，(，)公(gong)权(quan)为(wei)民(min)，(，)一(yi)丝(si)一(yi)毫(hao)都(dou)不(bu)能(neng)私(si)用(yong)”(”)，(，)公(gong)权(quan)是(shi)公(gong)器(qi)，(，)必(bi)须(xu)用(yong)之(zhi)于(yu)公(gong)，(，)以(yi)公(gong)谋(mou)私(si)、(、)假(jia)公(gong)济(ji)私(si)，(，)本(ben)质(zhi)上(shang)都(dou)是(shi)对(dui)公(gong)共(gong)利(li)益(yi)的(de)窃(qie)取(qu)。(。)有(you)的(de)领(ling)导(dao)干(gan)部(bu)既(ji)想(xiang)当(dang)官(guan)，(，)又(you)要(yao)发(fa)财(cai)，(，)千(qian)方(fang)百(bai)计(ji)利(li)用(yong)职(zhi)权(quan)和(he)影(ying)响(xiang)力(li)插(cha)手(shou)干(gan)预(yu)市(shi)场(chang)经(jing)济(ji)活(huo)动(dong)，(，)帮(bang)助(zhu)亲(qin)友(you)牟(mou)取(qu)不(bu)正(zheng)当(dang)利(li)益(yi)，(，)其(qi)实(shi)质(zhi)就(jiu)是(shi)权(quan)钱(qian)交(jiao)易(yi)、(、)利(li)益(yi)输(shu)送(song)，(，)严(yan)重(zhong)破(po)坏(huai)了(le)经(jing)济(ji)发(fa)展(zhan)环(huan)境(jing)和(he)社(she)会(hui)公(gong)平(ping)正(zheng)义(yi)。(。)全(quan)省(sheng)各(ge)级(ji)党(dang)员(yuan)领(ling)导(dao)干(gan)部(bu)要(yao)以(yi)主(zhu)题(ti)教(jiao)育(yu)为(wei)契(qi)机(ji)，(，)自(zi)觉(jiao)以(yi)习(xi)近(jin)平(ping)新(xin)时(shi)代(dai)中(zhong)国(guo)特(te)色(se)社(she)会(hui)主(zhu)义(yi)思(si)想(xiang)武(wu)装(zhuang)头(tou)脑(nao)、(、)指(zhi)导(dao)实(shi)践(jian)，(，)从(cong)思(si)想(xiang)上(shang)、(、)行(xing)动(dong)上(shang)鲜(xian)明(ming)划(hua)定(ding)“(“)公(gong)”(”)与(yu)“(“)私(si)”(”)的(de)分(fen)界(jie)线(xian)，(，)时(shi)刻(ke)牢(lao)记(ji)权(quan)力(li)姓(xing)公(gong)，(，)只(zhi)能(neng)用(yong)来(lai)为(wei)党(dang)分(fen)忧(you)，(，)为(wei)国(guo)干(gan)事(shi)、(、)为(wei)民(min)谋(mou)利(li)。(。) そして我々は台所でテーブルをはさんでcコーヒーを飲みながら昔の話をした。彼女は少しずつキズキの話ができるようになっていた。ぽつりぽつりと言葉を選びながらc彼女は話した。雪は降ったりやんだりしていたがc三日間一度も晴れ間は見えなかった。三月に来られると思うcと僕は別れ際に言った。そしてぶ厚いコートの上から彼女を抱いてc口づけした。さよならcと直子が言った。　　da：nindegaibidaikuanbufuhetiaozhengfanwei。weilezhichigangxingzhufangxuqiu，cicizhijiangdicunliangshoutaofangdaililv，ertaofangdaikuanbuzaibencitiaozhengfanweinei。ruhouxuninsuozaidechengshigengxinxiangguan“renfang”“rendai”zhengce，ninkeanzuixinzhengceyaoqiutijiaolilvtiaozhengshenqing。

　　约7月30日晚开始，东仙坡镇下胡良村停电停水，手机没有信号。图为部分村民爬到房顶或在窗户旁大声呼救。 澎湃新闻记者 柳婧文 摄　(　)　(　)进(jin)一(yi)步(bu)改(gai)进(jin)工(gong)作(zuo)作(zuo)风(feng)，(，)严(yan)格(ge)要(yao)求(qiu)自(zi)己(ji)，(，)求(qiu)真(zhen)务(wu)实(shi)，(，)真(zhen)抓(zhua)实(shi)干(gan)，(，)坚(jian)持(chi)以(yi)人(ren)民(min)为(wei)中(zhong)心(xin)的(de)创(chuang)作(zuo)导(dao)向(xiang)，(，)强(qiang)化(hua)“(“)国(guo)家(jia)队(dui)”(”)意(yi)识(shi)，(，)努(nu)力(li)以(yi)优(you)秀(xiu)作(zuo)品(pin)向(xiang)着(zhe)艺(yi)术(shu)“(“)高(gao)峰(feng)”(”)不(bu)断(duan)攀(pan)登(deng)。(。)

　　[环球网报道]据台湾中时新闻网21日报道，台防务部门今日（21日）宣称，大陆山东舰航母编队，今日沿台湾海峡以西向南航行。报道声称，期间台军“绵密监控”、“适切应处”云云。

　　[huanqiushibaobaodao jizhe nihao]8yue3ri，zhengqinwenduode2024baliaoyunhuiwangqiunvdanguanjun，shixianzhongguoxuanshouzaigaixiangmushangdelishixingtupo，yedianranleminzhongcanyuwangqiuyundongdereqing，wangqiuredusuizhidazhang。jieshou《huanqiushibao》jizhecaifangdezhuanjiarenwei，tiyumingxingyutiyujingjihuixingchengzhengxiangfankui：tiyumingxingdeshifanxiaoyinghuitizhenxiangguantiyuchanye、xiyingengduorencanyudaoyundongzhonglai，dazhongdeguangfancanyuzehuichengwei“weilaimingxingyundongyuan”danshengdejishi。 　　在这些国家级新区中，2021年上海浦东新区以15353亿元的经济总量排名第一，天津滨海新区以8760.15亿元紧随其后，青岛西海岸新区排在第三位，为4368.53亿元。

赵大华