shishizhisan：《fanjiandiefa》zhuanmenguidingleneibujianduhewaibujianduzhidu。neibujiandushang，guojiaanquanjiguanduiqigongzuorenyuanzunshoufalvhejilvdengqingkuangjinxingjiandu，dingqihuobudingqijinxinganquanshenzha。waibujiandushang，duiguojiaanquanjiguanjiqigongzuorenyuandeweifaxingwei，renherendouyouquanxiangshangjiguojiaanquanjiguanhuozhejianchajiguan、renminjianchayuanjinxingjianjuhuokonggao。jinnian4yue，guojiaanquanbushoucixiangquanshehuikaitongle100091xinxiang-091fenxiangzuoweijiandujubaozhuanyongxinxiang，kaitongle400-040-5198zhuanxianzuoweijiandujubaozhuanyongdianhua，guangfanjieshoushehuigejiejiandu。

　　peixianhejingkaiquzhiwai，quanshanquyejinxinglezhuyaolingdaotiaozheng。4yue30ri，quanshanquzhaokaiquanqulingdaoganbudahui，liyongrenquanshanquweishuji，muqianshishujiquchang“yijiantiao”。僕は笑って三杯めのウォッカトニックを飲み干した。　　第一，台内务问题难解。近期“在野”党主导的台立法机构改革行动，造成“朝野”关系紧张、立法机构议事冲突频传；台行政机构提复议案让行政和立法冲突浮上台面，政党纷纷走上街头诉诸群众，政局动荡、人心不安。

　(　)　(　)在(zai)杨(yang)赛(sai)霓(ni)的(de)理(li)解(jie)中(zhong)，(，)韧(ren)性(xing)城(cheng)市(shi)的(de)内(nei)涵(han)包(bao)括(kuo)四(si)个(ge)层(ceng)面(mian)：(：)一(yi)是(shi)“(“)顶(ding)得(de)住(zhu)”(”)，(，)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)的(de)抗(kang)冲(chong)击(ji)能(neng)力(li)强(qiang)；(；)二(er)是(shi)“(“)能(neng)减(jian)轻(qing)”(”)，(，)一(yi)旦(dan)遇(yu)到(dao)罕(han)见(jian)的(de)极(ji)端(duan)天(tian)气(qi)事(shi)件(jian)，(，)能(neng)通(tong)过(guo)较(jiao)细(xi)化(hua)的(de)应(ying)急(ji)预(yu)案(an)和(he)高(gao)效(xiao)有(you)序(xu)的(de)备(bei)灾(zai)和(he)应(ying)急(ji)响(xiang)应(ying)体(ti)系(xi)等(deng)方(fang)式(shi)，(，)及(ji)时(shi)撤(che)离(li)、(、)转(zhuan)移(yi)和(he)安(an)置(zhi)民(min)众(zhong)，(，)尽(jin)可(ke)能(neng)减(jian)轻(qing)灾(zai)害(hai)带(dai)来(lai)的(de)后(hou)果(guo)；(；)三(san)是(shi)“(“)快(kuai)速(su)恢(hui)复(fu)”(”)，(，)即(ji)使(shi)电(dian)力(li)、(、)通(tong)讯(xun)等(deng)基(ji)础(chu)设(she)施(shi)受(shou)损(sun)，(，)也(ye)能(neng)有(you)很(hen)好(hao)的(de)抢(qiang)修(xiu)能(neng)力(li)，(，)应(ying)急(ji)电(dian)力(li)、(、)通(tong)讯(xun)设(she)备(bei)充(chong)足(zu)，(，)生(sheng)命(ming)线(xian)系(xi)统(tong)恢(hui)复(fu)速(su)度(du)快(kuai)。(。) 二階に上ると彼女は僕を食卓に座らせc風呂をわかした。そのあいだ僕はやかんにお湯をわかしcお茶を入れた。そして風呂がわくまでc僕と緑は食卓で向いあってお茶を飲んだ。彼女は頬杖をついてしばらくじっと僕の顔を見ていた。時計のコツコツという音と冷蔵庫のサーモスタットが入ったり切れたりする音の他には何も聞こえなかった。時計はもう十二時近くを指していた。　　yuanxinbiaoshi，renkoufuzengchangyulaolinghuashenhuaxianghujiaodiechengweituijinzhongguoshixiandaihuashiqidehongguanrenkoujichu，tiaozhanyujihuibingcun。renkoufuzengchangyizhi，danfuzengchangzaoqirenkouguimoyiranjuda。juedingwoguoweilairenkouruhebiandongdeshishengyulv。

　　[环球时报综合报道]“一段时间以来，比亚迪、吉利等中国自主品牌的崛起给不少外国汽车品牌带来压力。”美国CNBC网站18日报道称，美银证券汽车产业分析师约翰·墨菲当天在美国汽车媒体协会有关活动中表示，美国底特律三巨头（即通用汽车、福特汽车和斯特兰蒂斯）应“尽快”退出中国市场。他同时警告说，美国三大车企需要采取更严厉的措施削减开支，尤其是在内燃机业务方面，因为这是目前利润的主要来源。　(　)　(　)公(gong)器(qi)私(si)用(yong)，(，)将(jiang)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)、(、)矿(kuang)产(chan)开(kai)发(fa)等(deng)权(quan)力(li)作(zuo)为(wei)敛(lian)财(cai)纳(na)贿(hui)的(de)工(gong)具(ju)，(，)搞(gao)权(quan)钱(qian)交(jiao)易(yi)，(，)利(li)用(yong)职(zhi)务(wu)便(bian)利(li)为(wei)他(ta)人(ren)在(zai)企(qi)业(ye)经(jing)营(ying)、(、)项(xiang)目(mu)承(cheng)揽(lan)、(、)矿(kuang)权(quan)审(shen)批(pi)等(deng)方(fang)面(mian)谋(mou)利(li)，(，)并(bing)非(fei)法(fa)收(shou)受(shou)巨(ju)额(e)财(cai)物(wu)；(；)

　　国家体育总局体育文化与体育宣传发展战略研究中心高端智库骨干专家、广州体育学院教授曾文莉告诉《环球时报》记者，体育具有较强的杠杆效应，以体育赛事表演为杠杆，能撬动城市基建、旅游、文化等，激活体育消费热情，推动体育产业能级提升，而这个杠杆的原动力主要是运动员尤其是明星运动员。

　　jushinvshibuwanquantongji，zhexieshipinbei22gezimeitizhanghao，zhuanzaihuofabuzai8gebutongdeshejiaopingtaishang，qizhongzuizaodeshipinfabuyujinnian4yue。shinvshijijiarenduizhexiezimeitizhanghaodexingweibiaoshibulijie，“weishenmehuijiangwaigongdezhaopianyugushunzhanglianxizaiyiqi，bujinshiduiwowaigong，haiduiwomenquanjiazaochengleshanghai。” 　　据央视披露的消息，本次调研，李鸿忠先后前往杭州“五四宪法”历史资料陈列馆，杭州湖滨街道东平巷、翠苑一区社区、小古城村，上海虹桥街道古北市民中心、杨浦滨江人民城市建设规划展示馆等。

吴国梁