“huangyandaoshiwomenguyoulingtu，buguan《chengxuguiding》youmeiyouchutai，zhiyaoqinfanzhongguolingtuzhuquanheguanxiaquan，zhongfangjiangyifacaiqubiyaocuoshi。wowaijiaobuduocibiaotaishuo，zhongfangchuyushanyiyuanze，chuyuweihushuangbianguanxidajudexuyao，yunxufeiyuminzaihuangyandaofujinhaiyubuyu。”chenxiangmiaobiaoshi，danqiantishifeilvbinyuminyaozunshouwoguoxiangguanfalvfaguijixiangguanguojifa，zunzhongzhongfangzaihuangyandaodelingtuzhuquan，zhiyouzaizheyangdejichushangcainengxiangyouzheyangdequanli。

　　meiguoyouxiandianshixinwenwang（CNN）21rifawencheng，fenghuixuanfengguohou，zhongguolingdaoren“zaiquanqiuyingxianglizhengduozhanzhongqudewaijiaochenggong”。baodaoyinshuaodaliyaguolidaxuezhongguowentixuezhesongwendi（yinyi）dehuacheng，“congxiwangyuzhongguolingdaorenjinxingyiduiyijiaoliudeguojialingdaorendejueduishulianglaikan，worenweikeyikendingdishuo，cixingshichenggongde”。baodaocheng，zailiangcihuiyiqijian，zhongguolingdaorenyuqitaguojialingdaorenzonggongjuxingleyue20cishuangbianhuiwu，“richengpaidemanmandangdang，youshishenzhihuituodaoshenye”。dabufenhuiwudouzaizhongfangdaibiaotuandejiudianjuxing。　　美国最高法院大楼建成于1935年，由美国建筑师卡斯·吉尔伯特（Cass Gilbert）设计。这座位于首都华盛顿第一街的建筑正门朝西，与国会大厦隔街而望。然而这座大楼的一些建筑设计细节与构思，却远不如最高法院作为美国司法权象征那般为人所熟知。

　(　)　(　)中(zhong)国(guo)地(di)震(zhen)台(tai)网(wang)正(zheng)式(shi)测(ce)定(ding)：(：)0(0)4(4)月(yue)1(1)9(9)日(ri)0(0)1(1)时(shi)4(4)4(4)分(fen)在(zai)西(xi)藏(zang)阿(e)里(li)地(di)区(qu)日(ri)土(tu)县(xian)（(（)北(bei)纬(wei)3(3)3(3).(.)5(5)1(1)度(du)，(，)东(dong)经(jing)8(8)1(1).(.)7(7)6(6)度(du)）(）)发(fa)生(sheng)3(3).(.)8(8)级(ji)地(di)震(zhen)，(，)震(zhen)源(yuan)深(shen)度(du)1(1)0(0)千(qian)米(mi)。(。) 「納屋に転がってたのを借りてきて少し弾いてるだけです」　　yiweizhongguozuxieguanyuanxiang《fangyuan》jizhetoulu，xuduoqiuyuancongqingshaonianshiqijiukaishibeicaozongbisaitijiaqiu，daolechengnianhouyouyouliyituidong，tijiaqiujihuchenglexingye“gongshi”，keyishuozuqiuxingyecongturangshang、jichushang，diyiliniukoujiumeixihao。

　　浙江省商务厅等省级部门顺势将此前规划已久的境外商务团付诸实践，组织外贸企业日本行、欧洲行，打响了各地“出海抢订单”的第一枪。　(　)　(　)在(zai)四(si)川(chuan)之(zhi)前(qian)，(，)河(he)南(nan)、(、)内(nei)蒙(meng)古(gu)、(、)浙(zhe)江(jiang)、(、)江(jiang)西(xi)的(de)省(sheng)级(ji)党(dang)委(wei)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)已(yi)经(jing)亮(liang)相(xiang)。(。)河(he)南(nan)、(、)吉(ji)林(lin)和(he)四(si)川(chuan)的(de)省(sheng)委(wei)科(ke)技(ji)委(wei)员(yuan)会(hui)，(，)都(dou)是(shi)由(you)省(sheng)委(wei)书(shu)记(ji)和(he)省(sheng)长(chang)担(dan)任(ren)主(zhu)任(ren)。(。)

　　发言人强调，驻港国家安全公署高度警惕外部势力干涉香港事务、破坏特区法治的企图，将深入推进香港国安法实施，采取一切必要手段和措施，有效防范、制止和惩治一切危害国家安全的行为和活动，坚定支持特区政府和特区司法、检控机关依法行使职权，与特区一道共同筑牢香港维护国家安全的坚强防线。

　　shiqingfashenghou，shinvshihejiarenfenbieqianwangwaigongshengqiansuozaidanweijizhejiangshengdanganguantiaoqulishiziliao，zhengmingwaigonggeminglaoqianbeideshenfen。“danganguancundangdeyijigemingxunzhang、shouyujunxianminglingyijizhejiangribaoguanyuhekexitongzhizhuidaohuizaihangjuxingdebaodaodeng，junnengzhengmingwowaigonggeminglaoqianbeishenfen，womenyijingbaoliulexiangguanzhengju，jiangzhuijiufabuzhejipingtaidexiangguanzeren。” 　　6月21日，中央纪委国家监委发布消息，自然资源部原党组成员，中国地质调查局原党组书记、局长钟自然被开除党籍，涉嫌受贿、故意泄露国家秘密犯罪问题移送检察机关依法审查起诉。

李书诚