shoudouyikedaxuefushubeijingchaoyangyiyuanzhengxingwaikezhurenyishifanjufengzhichu，congyixueshanglaijiang，henduoqingkuangxiaweichengnianrenbunengzuofuzadeyimeixiangmu。“jugelizi，ruguo16suiyiqianquleleigulongbidehua，diyiyingxiangleigudefayu，dierruolongbijinianhoubiguzaicifayu，kenenghuichuxianjixinghebianxing。”wangkemingyezengyudaoguoleisideqiumeizhe，“tanianqingshihoujiuzuolelapishoushu，jinianhouzhuangtaiburuyuqi，xiufunanduyejiaoda。”

　　aisipabushidiyiciweileyinmanmeijunhemeiguodangjukangyibulishuaiguozhongguo，tadezhetao“huashu”zaojiubeimeiguozuoyimeitijieluguo。4yue24ri，meiguoPoliticowangzhanzengpuguangyifengonghedangpaozhidebeiwanglu，duncugaidanghouxuanrenzaishejiyiqingwentishi“jijigongjizhongguo”，yitaobikangyibulidezeren。「ええc元気よ」と直子は微笑んで言った。彼女の微笑みは淡い色あいの遠くの情景にように見えた。「あまり時間がないの。本当はここに来ちゃいけないんだけれどcちょっとした時間見つけて来たの。だからすぐに戻らなくちゃいけないのよ。ねえc私ひどい髪してるでしょう」　　他说：“我们致力于确保每个国家都能在国际法允许的范围内飞行、航行和运营。每个国家，无论大小，都必须自由地进行合法的海上活动。我们还坚定地致力于确保我们的盟友和合作伙伴拥有阻止侵略和增加稳定所需的能力。”

　(　)　(　)中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)1(1)3(3)日(ri)表(biao)示(shi)，(，)英(ying)方(fang)有(you)关(guan)制(zhi)裁(cai)是(shi)没(mei)有(you)国(guo)际(ji)法(fa)依(yi)据(ju)的(de)单(dan)边(bian)主(zhu)义(yi)行(xing)径(jing)，(，)中(zhong)方(fang)坚(jian)决(jue)反(fan)对(dui)，(，)已(yi)向(xiang)英(ying)方(fang)提(ti)出(chu)严(yan)正(zheng)交(jiao)涉(she)。(。)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)罔(wang)顾(gu)国(guo)内(nei)国(guo)际(ji)民(min)意(yi)，(，)不(bu)断(duan)火(huo)上(shang)浇(jiao)油(you)，(，)助(zhu)长(chang)战(zhan)事(shi)延(yan)绵(mian)不(bu)绝(jue)、(、)生(sheng)灵(ling)涂(tu)炭(tan)，(，)致(zhi)使(shi)和(he)平(ping)更(geng)加(jia)遥(yao)遥(yao)无(wu)期(qi)。(。) 「ねえc永沢さん。ところであなたの人生の行動規範っていったいどんなものなんですか」と僕は訊いてみた。　　xiangduiyudazaidanan，minjianjiuyuanduimianduigengduodeshizhezhongrichangjiuyuanrenwu，tongyangmianlingaoangdejiuyuanchengben。zhangchenglingeijizhesuanguoyibizhang，yijingchangchuxiandelvyoushilianjiuyuanweili，huiyongdaoshengsuo、tanzhaodeng、xiaohaoguapian、chexiubihudenggongju，zhexiegongjudoushixiaohaopin，douyaodingqigenghuan。youxiesoujiuhuiyongyitianshijian，10duomingduiyuandecheliangyoufei、huoshifei、tongxunfeidenghuafeizhishaozai2000yuanyishang，erzhexieqiandoushiduiyuanmenzijitaoyaobao。        

　　在四川之前，河南、内蒙古、浙江、江西的省级党委科技委员会已经亮相。河南、吉林和四川的省委科技委员会，都是由省委书记和省长担任主任。　(　)　(　)同(tong)时(shi)，(，)中(zhong)国(guo)央(yang)行(xing)还(hai)发(fa)挥(hui)好(hao)结(jie)构(gou)性(xing)货(huo)币(bi)政(zheng)策(ce)工(gong)具(ju)作(zuo)用(yong)，(，)加(jia)大(da)对(dui)小(xiao)微(wei)企(qi)业(ye)、(、)绿(lv)色(se)发(fa)展(zhan)、(、)科(ke)技(ji)创(chuang)新(xin)等(deng)重(zhong)点(dian)领(ling)域(yu)的(de)支(zhi)持(chi)力(li)度(du)。(。)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi)，(，)三(san)季(ji)度(du)末(mo)，(，)结(jie)构(gou)性(xing)货(huo)币(bi)政(zheng)策(ce)工(gong)具(ju)余(yu)额(e)约(yue)7(7)万(wan)亿(yi)元(yuan)，(，)约(yue)占(zhan)中(zhong)国(guo)人(ren)民(min)银(yin)行(xing)资(zi)产(chan)负(fu)债(zhai)表(biao)规(gui)模(mo)的(de)1(1)5(5)%(%)。(。)

　　中国驻英国使馆发言人13日表示，英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径，中方坚决反对，已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，助长战事延绵不绝、生灵涂炭，致使和平更加遥遥无期。

　　tahaiyuxianggangteshoulijiachaojiqifuren、xianggangzhonglianbanzhurenzhengyanxiong、waijiaobuzhuganggongshushulitepaiyuanliyongsheng、jiefangjunzhugangbuduifuzhengzhiweiyuanwangzhaobingshaojiangheyingketuozhanjituanzhuxilizekaidengzhuchizhujiuyishi。 　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

张国柱