zhangyuzhuozhichu，fazhanxinzhishengchanlideshengtaiyaokaodajiayiqilaiyingzao，zhongyangqiyeyaokaifang。“yaobingqiguoquyixieluohoudelinian，biruduanqitouzi、duanqishouyi，guoquyoudezhuiqiuguimo，youdezhuiqiutuoshixiangxu，zhengkuaiqian。xianzaimingqueyaoqiuzhongyangqiyeyidingyaoshulizaixinzhishengchanlishangyousuozuoweidelinian。”

　　lutoushe13richeng，xinzhicaibaokuohengshuiyuanzhanmaoyiyouxiangongsihezongbuweiyuxianggangdehengbangweidianziyouxiangongsi，liyoushitamenshexianhuozengjingcanyu“pohuaiwukelanwending”huo“pohuaihuoweixiewukelanlingtu”。“meiguozhiyin”cheng，hengshuiyuanzhanmaoyiyouxiangongsihexiangganghengbangweidianziyouxiangongsiciqianyibeimeiguocaizhengbuzhicaiguo。彼の言っていることの方が正論だった。僕は説明をあきらめた。それから我々はマッチ棒のくじをひいて二段ベッドの上下を決めた。彼が上段で僕が下段だった。　　据四川省政府官网介绍，四川是国家系统推进全面创新改革试验的八个区域之一，拥有中国（四川）自由贸易试验区、成都国家自主创新示范区、天府新区、绵阳科技城、攀西战略性资源创新开发试验区等多个重大区域创新平台。

　(　)　(　)据(ju)英(ying)国(guo)政(zheng)府(fu)1(1)3(3)日(ri)发(fa)表(biao)声(sheng)明(ming)称(cheng)：(：)“(“)今(jin)天(tian)的(de)行(xing)动(dong)包(bao)括(kuo)英(ying)国(guo)首(shou)次(ci)针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)总(zong)统(tong)‘(‘)影(ying)子(zi)舰(jian)队(dui)’(’)中(zhong)的(de)船(chuan)只(zhi)实(shi)施(shi)制(zhi)裁(cai)，(，)俄(e)罗(luo)斯(si)利(li)用(yong)这(zhe)些(xie)船(chuan)只(zhi)规(gui)避(bi)英(ying)国(guo)和(he)七(qi)国(guo)集(ji)团(tuan)（(（)G(G)7(7)）(）)的(de)制(zhi)裁(cai)，(，)并(bing)继(ji)续(xu)不(bu)受(shou)限(xian)制(zhi)地(di)进(jin)行(xing)石(shi)油(you)贸(mao)易(yi)。(。)”(”)这(zhe)些(xie)新(xin)制(zhi)裁(cai)还(hai)针(zhen)对(dui)俄(e)罗(luo)斯(si)军(jun)方(fang)的(de)弹(dan)药(yao)、(、)机(ji)床(chuang)、(、)微(wei)电(dian)子(zi)和(he)物(wu)流(liu)供(gong)应(ying)商(shang)，(，)包(bao)括(kuo)位(wei)于(yu)中(zhong)国(guo)、(、)以(yi)色(se)列(lie)、(、)吉(ji)尔(er)吉(ji)斯(si)斯(si)坦(tan)和(he)俄(e)罗(luo)斯(si)的(de)实(shi)体(ti)。(。)声(sheng)明(ming)写(xie)道(dao)，(，)英(ying)国(guo)首(shou)相(xiang)苏(su)纳(na)克(ke)在(zai)意(yi)大(da)利(li)参(can)加(jia)G(G)7(7)峰(feng)会(hui)时(shi)宣(xuan)布(bu)了(le)这(zhe)些(xie)新(xin)的(de)制(zhi)裁(cai)措(cuo)施(shi)，(，)“(“)这(zhe)将(jiang)削(xue)弱(ruo)俄(e)罗(luo)斯(si)为(wei)其(qi)战(zhan)争(zheng)机(ji)器(qi)提(ti)供(gong)资(zi)金(jin)和(he)装(zhuang)备(bei)的(de)能(neng)力(li)”(”)。(。) たしかに彼のラジオはひどく古い型の電源式だったし方僕のはトランジスタだったがfか入らない音楽専用のものだった。やれやれcと僕は思った。　　lingwai，muqianliugandezhuyaoliuxingzhuweijiaxingH3N2yaxing，genjucexufenxi，gaiyaxingyuyimiaopipeichengdujiaohao，nenggouweijiezhongzhetigongjiaohaodebaohuxiaoguo。wangquanyihuxushimin，youqishilaonianren、jichubinghuanzhedezhongdianrenqunjijijiezhongyimiao，zuohaofanghu。

　　中央要求谋划新一轮财税改革，税制改革是重头戏，未来增值税、消费税、个税等主要税种还将有进一步改革举措。笔者呼吁，在税收征管不断强化的同时，为促进企业、个人实际税负维持在合理水平，未来税制改革应当统筹考虑降低名义税率。　(　)　(　)公(gong)开(kai)资(zi)料(liao)显(xian)示(shi)，(，)中(zhong)国(guo)福(fu)利(li)会(hui)的(de)前(qian)身(shen)是(shi)保(bao)卫(wei)中(zhong)国(guo)同(tong)盟(meng)，(，)由(you)中(zhong)华(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)国(guo)名(ming)誉(yu)主(zhu)席(xi)宋(song)庆(qing)龄(ling)于(yu)1(1)9(9)3(3)8(8)年(nian)6(6)月(yue)在(zai)香(xiang)港(gang)创(chuang)办(ban)，(，)当(dang)时(shi)的(de)主(zhu)要(yao)任(ren)务(wu)是(shi)向(xiang)海(hai)内(nei)外(wai)募(mu)集(ji)物(wu)资(zi)和(he)捐(juan)款(kuan)以(yi)支(zhi)援(yuan)中(zhong)国(guo)人(ren)民(min)抗(kang)日(ri)战(zhan)争(zheng)。(。)1(1)9(9)4(4)1(1)年(nian)1(1)2(2)月(yue)迁(qian)往(wang)重(zhong)庆(qing)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　waijieyoucipanduan，youxufangkaiwaiyuanzhengce，jiangshizhongguozuxiewanshanzhiyeliansaizhuiqiudedafangxiang。xindelingdaobanzishangrenhou，zhongguozuxiehuibanbuhezhongzhengce，yepoweiyinrenguanzhu。 　　中国名义税负一直高于实际税负。所谓名义税负是指企业名义上该缴纳的税费。由于征管、企业对税法理解等原因，实际上企业不一定足额缴纳法律意义上的税费。

马继