jingzha，lipengxinsangshilixiangxinnian，beiqichuxinshiming，peizhigerenshili，gao“qigeyouzhi”；wushizhongyangbaxiangguidingjingshen，weiguijieshouyanqinghecheliangsijifuwuanpai；duizuzhibuzhongcheng、bulaoshi，zaizuzhihanxunshiburushishuomingwenti，weibeizuzhiyuanze，maiguanyujue，yanzhongwurandifangzhengzhishengtai；lianjiedixianshishou，changqiweiguishoushoulipin、lijin；fuhuaduoluo；tanlanwudu，zhengshanggoulian，dagaoxinxingfubai，liyongzhiwubianliweitarenzaikuangchankaifa、qiyejingying、ganbuxuanbarenyongdengfangmianmouli，bingfeifashoushouguquangufendengjuecaiwu。

　　11yue13ri0—24shi，wuxinzengshuruquezhenbingli、wuzhengzhuangganranzhe。11yue12ribaieluosi—lanzhouCA722hangban100mingrujingrenyuanjunzaijizhonggelidianjizhonggeliyixueguancha，shangshusuoyourujingrenyuanjunzaibihuanguanlizhong。長いあいだ僕は同じ姿勢でソファーに身を横たえてcその当時のことを次から次へと思い出していた。どうしてかはわからないけれどcこの部屋の中で横になっているとcこれまであまり思い出したことのない昔の出来事や情景が次々に頭に浮かんできた。あるものは楽しくcあるものは少し哀しかった。　　“行有不得，反求诸己”，从曾经的光伏产业，到如今的电动汽车，欧盟发展的症结，不会在对中国企业的各类调查中解开。相信此次访华，能为博雷利认清上述问题本质、扫清中欧合作障碍有所帮助。

　(　)　(　)“(“)电(dian)子(zi)烟(yan)品(pin)牌(pai)如(ru)果(guo)一(yi)直(zhi)研(yan)究(jiu)怎(zen)样(yang)让(rang)接(jie)口(kou)不(bu)能(neng)被(bei)别(bie)人(ren)通(tong)配(pei)，(，)是(shi)一(yi)个(ge)南(nan)辕(yuan)北(bei)辙(zhe)的(de)事(shi)情(qing)。(。)”(”)陈(chen)飞(fei)认(ren)为(wei)，(，)电(dian)子(zi)烟(yan)未(wei)来(lai)提(ti)升(sheng)产(chan)品(pin)核(he)心(xin)竞(jing)争(zheng)力(li)的(de)方(fang)向(xiang)，(，)一(yi)个(ge)是(shi)加(jia)强(qiang)电(dian)子(zi)烟(yan)产(chan)品(pin)的(de)安(an)全(quan)性(xing)，(，)进(jin)行(xing)大(da)量(liang)基(ji)础(chu)科(ke)学(xue)研(yan)究(jiu)，(，)例(li)如(ru)研(yan)究(jiu)电(dian)子(zi)烟(yan)烟(yan)油(you)中(zhong)不(bu)同(tong)成(cheng)分(fen)长(chang)期(qi)对(dui)人(ren)体(ti)造(zao)成(cheng)的(de)影(ying)响(xiang)，(，)“(“)这(zhe)种(zhong)科(ke)学(xue)研(yan)究(jiu)是(shi)电(dian)子(zi)烟(yan)行(xing)业(ye)过(guo)去(qu)所(suo)缺(que)少(shao)的(de)，(，)又(you)是(shi)很(hen)必(bi)要(yao)的(de)”(”)。(。)另(ling)一(yi)个(ge)方(fang)向(xiang)是(shi)注(zhu)重(zhong)电(dian)子(zi)烟(yan)口(kou)味(wei)的(de)创(chuang)新(xin)。(。)《(《)电(dian)子(zi)烟(yan)管(guan)理(li)办(ban)法(fa)》(》)规(gui)定(ding)禁(jin)止(zhi)销(xiao)售(shou)除(chu)烟(yan)草(cao)口(kou)味(wei)外(wai)的(de)调(tiao)味(wei)电(dian)子(zi)烟(yan)。(。)陈(chen)飞(fei)说(shuo)，(，)电(dian)子(zi)烟(yan)企(qi)业(ye)未(wei)来(lai)可(ke)以(yi)在(zai)烟(yan)草(cao)口(kou)味(wei)的(de)研(yan)发(fa)方(fang)面(mian)下(xia)功(gong)夫(fu)，(，)在(zai)烟(yan)草(cao)口(kou)味(wei)上(shang)做(zuo)出(chu)创(chuang)新(xin)，(，)既(ji)能(neng)“(“)劝(quan)退(tui)”(”)未(wei)成(cheng)年(nian)人(ren)和(he)非(fei)烟(yan)民(min)，(，)也(ye)能(neng)让(rang)老(lao)烟(yan)民(min)接(jie)受(shou)。(。) 「よかったら私のぶん食べていいわよcこれ。私もうおなかいっぱいだから。食べる」　　shangshuliangqishijian，yinqileyixieqiyerenshidedanyou。zhexiedanyoubaokuoshifoucunzaiquanguoxingzhashui，bushaoqiyedanyouruguodaozhaduonianxuyaobushui，zheduiyujingyingkunnandedangxiawuyishi“xueshangjiashuang”。

　　从行业前线上退下来后，史美伦相信未来不会再面对太大压力，或会参与一些非牟利工作。她强调，并非一定要担任公职才可以服务香港。目前史美伦仍然担任蚂蚁集团独立董事。不过，由于上任不足一年，之前未有太多时间投入到当中，未来会慢慢熟习。　(　)　(　)美(mei)国(guo)财(cai)政(zheng)部(bu)本(ben)周(zhou)早(zao)些(xie)时(shi)候(hou)也(ye)公(gong)布(bu)了(le)新(xin)的(de)反(fan)俄(e)制(zhi)裁(cai)方(fang)案(an)，(，)涉(she)及(ji)俄(e)罗(luo)斯(si)以(yi)及(ji)中(zhong)国(guo)等(deng)其(qi)他(ta)国(guo)家(jia)的(de)3(3)0(0)0(0)多(duo)家(jia)公(gong)司(si)、(、)银(yin)行(xing)和(he)数(shu)十(shi)名(ming)个(ge)人(ren)。(。)中(zhong)国(guo)外(wai)交(jiao)部(bu)发(fa)言(yan)人(ren)林(lin)剑(jian)1(1)3(3)日(ri)表(biao)示(shi)，(，)美(mei)国(guo)在(zai)全(quan)球(qiu)范(fan)围(wei)内(nei)滥(lan)施(shi)单(dan)边(bian)制(zhi)裁(cai)贻(yi)害(hai)无(wu)穷(qiong)，(，)严(yan)重(zhong)损(sun)害(hai)他(ta)国(guo)主(zhu)权(quan)安(an)全(quan)，(，)造(zao)成(cheng)人(ren)道(dao)惨(can)剧(ju)，(，)破(po)坏(huai)产(chan)供(gong)链(lian)稳(wen)定(ding)。(。)乌(wu)克(ke)兰(lan)危(wei)机(ji)升(sheng)级(ji)后(hou)，(，)美(mei)方(fang)制(zhi)裁(cai)更(geng)是(shi)变(bian)本(ben)加(jia)厉(li)。(。)而(er)这(zhe)种(zhong)乱(luan)舞(wu)制(zhi)裁(cai)大(da)棒(bang)的(de)做(zuo)法(fa)，(，)不(bu)仅(jin)无(wu)助(zhu)于(yu)问(wen)题(ti)的(de)解(jie)决(jue)，(，)反(fan)而(er)成(cheng)为(wei)世(shi)界(jie)一(yi)个(ge)主(zhu)要(yao)的(de)风(feng)险(xian)源(yuan)头(tou)。(。)

　　[环球时报特约记者 任重]英国政府当地时间13日以“打击普京的战争机器”为由宣布50项新制裁，对象包括5家中国实体。中国驻英国使馆发言人当天回应说，英国政府罔顾国内国际民意，不断火上浇油，不但没有反思自己的恶劣行径，反而罗织罪名制裁中国及其他国家企业，充分暴露了英方的虚伪嘴脸。中方敦促英方立即纠正错误，撤销对中国企业的制裁。

　　zhenduijinqichixugaowenganhanduinongyeshengchanzaochengdebuliyingxiang，nongyenongcunbuzaiqianqifabuyujingxinxidejichushang，yu6yue11riduihebei、shanxi、jiangsu、anhui、shandong、henan、shanxidengshengqidongnongyezhongdaziranzaihaisijiyingjixiangying。 　　[环球时报驻菲律宾特约记者 肖岩 环球时报记者 陈子帅]在刚刚过去的春节假期，菲律宾数艘船只多次非法侵闯中国黄岩岛邻近海域，中国海警依法对其采取航路管制、外逼驱离措施。从上世纪90年代开始，在黄岩岛附近海域捕鱼的中国渔民频频遭到菲军方袭扰，而在马科斯政府2022年上台后，菲船只侵闯中国岛礁临近海域的事件不断发生。菲方不仅声称对黄岩岛等南海岛礁“拥有主权”，菲国会参议院还在今年2月14日通过一项法案修正案，允许菲政府对其“专属经济区”内的所有人工岛礁提出主权要求。纵观历史可以发现，中国是最早开始并持续对南海诸岛及相关海上活动进行管理的国家，中国历代政府也持续、和平、有效地对南海诸岛实施管辖，中国对黄岩岛及其邻近海域拥有无可争辩的主权。菲律宾则罔顾历史事实、歪曲国际法、违背中菲之间达成并多次确认的通过谈判解决南海有关争议的共识，屡屡在南海生事。对此，中国海警发言人表示，将一如既往在中国管辖海域维权执法，坚定维护国家主权和海洋权益。

孙寿康