韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻,近日,由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后,被发现写错汉字。该剧引发观众批评后,剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示:“在第一集播出过程中,我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正,修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程,避免类似情况再次发生。对此带来的不便,我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中:一面本应书写“太平聖代”(意为“贤明君王治理下的和平盛世”)的旗帜,被误写为“太平聖大”,其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出,这一失误迅速引发批评。许多观众指出,制作历史剧应具备基本的历史考据素养,并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑:“拍历史剧,连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写,太丢脸了”“直到播出,整个团队都没人发现错误,真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 赵进喜记者 陈文 摄
👩🏾🦽
www日韩中文字幕在线看欧美日韩精品一区二区三区日8月21日,李易峰及名下公司、前经纪公司博众星和被北京市朝阳区人民法院强制执行约4990万元的消息登上热搜,引发关注。据中国执行信息公开网,2025年8月19日,李易峰、上海峰岩文化传媒中心、北京博众星和影视有限公司等被北京市朝阳区人民法院强制执行约4990万元。其中,上海峰岩文化传媒中心成立于2018年7月,投资人为李易峰,注册资本100万元人民币,经营范围包括组织文化艺术交流活动、会议及展览服务、摄像及视频制作服务等。
◆
《66m66成长模式视频-威九国际精彩片段6》HD高清免费在线据黑龙江省纪委监委8月13日消息,日前,黑龙江省纪委监委对哈尔滨市公安局原二级巡视员于涛严重违纪违法问题进行了立案审查调查。图为于涛资料图,他被指培植个人势力、违规设立私人会所经查,于涛身为公安系统党员领导干部,丧失理想信念,背弃初心使命,对党不忠诚、不老实,表里不一,做两面人,培植个人势力,处心积虑对抗组织审查,搞迷信活动;
📸 何光宗记者 林莽 摄
👖
花季传媒下载_花季传媒手机APP官方下载_安卓版花季传媒apk...极目新闻记者 张奇近期,有网友在社交网站晒出“44万学费的录取通知书长这样”相关话题的帖子,当事学校宁波诺丁汉大学也因较高的学费引发热议。8月7日,极目新闻记者了解到,该校并非国内学费最高的学校。有学校本科生四年的学费共计86万元,一学年的住宿费最高6万余元。
20♂♀⊙◎
秀人网软件高清写真集下载-秀人网软件安卓最新版下载v1.6...特朗普最近和巴基斯坦的互动不断,不仅在关税上给了巴方特殊待遇,还承诺要帮忙开发石油,对于这个结果,中方不为所动,印度却表现得非常“破防”、据环球时报报道,美国总统特朗普发文称,美国和巴基斯坦达成协议,将共同开发巴基斯坦“巨大的石油储备”。有人可能会好奇,美国这种“挖墙脚”的行为,对中巴之间的合作会有影响吗?与此同时,最近和美国关系闹得很僵的印度,又对此作何感想呢?
🕧
b站日本版官方下载b站日本版app最新版ニコニコ動画v818月26日,外交部发言人郭嘉昆主持例行记者会。法新社记者提问,美国总统特朗普周一表示,他希望今年年内或者尽快访问中国,中国对此持开放态度吗?外交部发言人郭嘉昆 资料图郭嘉昆表示,中方一贯按照相互尊重、和平共处、合作共赢的原则,处理和推进中美关系,同时坚定维护自身的主权、安全和发展利益。我们希望美方相向而行,推动中美关系稳定、健康、可持续发展。
韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸
韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸:社评:印度在边境搞“战地旅游”存在多重隐患,中印,山口,边境,巴基斯坦,战地旅游,印度总理莫迪,上海一叠拼别墅业主被指“开挖地下层、紧挨天然气管道”私装电梯;青浦朱家角拆违办:已介入处置