韩剧为汉字错误道歉，将“代”写成“大”，该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻，近日，由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后，被发现写错汉字。该剧引发观众批评后，剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示：“在第一集播出过程中，我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正，修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程，避免类似情况再次发生。对此带来的不便，我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中：一面本应书写“太平聖代”（意为“贤明君王治理下的和平盛世”）的旗帜，被误写为“太平聖大”，其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出，这一失误迅速引发批评。许多观众指出，制作历史剧应具备基本的历史考据素养，并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑：“拍历史剧，连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写，太丢脸了”“直到播出，整个团队都没人发现错误，真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 刘永记者 刘乃超 摄
🧧
挽起裙子迈开腿打扑克- 玩转牌桌的时尚与技巧“这是一场精心预谋的骗局。”8月20日，在江苏省无锡市宜兴市丁蜀镇洋岸村内的私家别墅里，界面新闻记者见到了中国稀土(00769.HK)创始人蒋泉龙。面对自己被踢出董事会一事，蒋泉龙向界面新闻作出独家回应。蒋泉龙的私家别墅，在村里很引人注目。气派的迎宾绿化带、精致的凉亭，与周围略显朴素的农家院落形成鲜明对比。
△▲☆★◇◆■□▽▼§￥
数学课代表泪洒教室,无法再进入课堂的心声近日“3名女子带4个孩子多次续面”事件持续引发热议。面店老板指责女顾客带着孩子续面三次遭拒竟给差评，女顾客则回应称“不是点的一碗面”，一共花费140.58元，是面店对孩子态度不好才给差评。此前，双方曾签署调解协议。
📸 郝爱民记者 冷德友 摄
毫微卍卐卄巜弍弎弐朤氺曱甴囍兀
火辣辣福迎接大金内江市教育新篇章罗永浩与连锁餐饮集团西贝关于“预制菜”的争论仍在持续。9月12日，贾国龙在接受媒体采访时表示，“这件事对西贝的伤害已经显而易见了，直接营业额下降，客流量减少，9月10日和9月11日每天的营业额减少100万元，9月12日开始的每日的营业额预计减少200万元—300万元。”
⛈
桃子移植的丧尸女孩-奇特的融合与未知的故事9月12日下午，西贝发布致顾客的一封信。信中称，经确认，罗永浩在微博中对西贝的指责不实。针对所涉菜品在门店端的实际制作方式，我们现将13道菜品具体制作过程的“作业指导书”正式向全社会公布。此外，决定，西贝向全社会开放后厨参观，顾客可在门店就餐的同时向门店伙伴提出参观后厨的要求，在穿戴相关食安防护服装符合食品安全要求的前提下参观后厨。西贝还将陆续开放原产地、央厨工厂、草原牧场、奶食工厂、莜面工厂等西贝产地源头参观，相关信息将及时向社会公布。
♈
雷电将军战败被丘丘人打败分析丘丘人战斗策略与封面新闻记者 石伟“撞人之后，外卖小哥说订单要超时，要先去把外卖送了再说。我朋友拦住他，他喊了亲戚来帮他送。”8月19日，甘肃临夏的马先生说，被外卖员撞伤8个月后拿不到赔偿，起诉后又因保险公司质疑司法鉴定结论，为了保持身体原样，他目前还不敢去做康复训练。
扫一扫在手机打开当前页
