韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻,近日,由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后,被发现写错汉字。该剧引发观众批评后,剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示:“在第一集播出过程中,我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正,修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程,避免类似情况再次发生。对此带来的不便,我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中:一面本应书写“太平聖代”(意为“贤明君王治理下的和平盛世”)的旗帜,被误写为“太平聖大”,其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出,这一失误迅速引发批评。许多观众指出,制作历史剧应具备基本的历史考据素养,并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑:“拍历史剧,连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写,太丢脸了”“直到播出,整个团队都没人发现错误,真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 绍祖记者 张石山 摄
国产精品秘入口床豆高清果冻,口感爽滑,味道鲜美,让你回味...2025年1月21日,奉贤公安分局南桥派出所接报,一名年轻女子慧慧失踪多日。闺蜜上门查看时发现她出租屋的房门虚掩,屋内空无一人,只有她心爱的猫独自在家,无人照顾。警方到场调查,在现场发现了一滴血迹。慧慧为何会突然离开,把猫丢在家中?
☾
《铿锵锵锵锵锵好多少》免费在线观看-战争-红十字...特朗普突然发出警告,既是针对俄罗斯,也是针对乌克兰,考虑到泽连斯基刚刚还明确表示“信不过”中国,这下乌方算是把中美俄都“得罪”了。在最近的一次内阁会议上,特朗普表示俄乌若再不停火,就会造成一场经济战争,一个巴掌拍不响,泽连斯基也要为此负责。听到这番话,泽连斯基可能会感到“有点懵”,特朗普说好对俄制裁,却一直没有落实,怎么又调转矛头,追究起乌克兰的责任了?
📸 马继记者 胡宝善 摄
🤖
少妇扒开双腿自慰出白浆电影全集观看完整版在线观看堂电影网埃尔多安似乎更希望自己彪炳史册吧?从这个角度出发看俄乌总统之会,在土耳其展开的可能相当大。但是否如默茨在华盛顿披露的,两个弗拉基米尔可能在两周内会晤,还是个未知数!文 | 海上客在离开华盛顿之前,当地时间8月19日,德国总理默茨在面对记者时称,俄罗斯总统普京透露,将于两周内与乌克兰总统泽连斯基会晤,会晤地点待定。
☮
尽在你指尖的管鲍之交-分拣中心官网福利排行榜的魅力俄乌局势峰回路转,特朗普不断施压下,普京终于同意见一面,至于这次会晤是美俄的“闭门会议”,还是美俄乌的三方会晤,美俄双方早就安排得明明白白。眼看“最后通牒”到期,外界都在看特朗普准备如何收场,没想到普京真的让步了。据央视新闻报道,普京率先表态,称俄美双方都有意举行两国元首会晤,地点可能会选在阿联酋。随后美方也做出回应,特朗普表示普京无需同意与乌克兰总统泽连斯基会面,即可与他会晤。
🧔🏽♀️
汤姆叔叔网站温馨提示使用谷歌浏览器打开-“汤姆当地时间8月25日,美国海岸警卫队在佛罗里达州卸载了缴获的总共超过7.6万磅(约3.4万公斤)的非法毒品,这是美国海岸警卫队110年来单次行动中查获毒品数量最多、侦办规模最大的毒品案件。当地时间2025年8月25日,美国佛罗里达州埃佛格莱兹港,美国海岸警卫队“汉密尔顿”号巡逻舰的船员卸下查获的非法毒品 图据视觉中国
韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸
韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸:有图有真相!杨兰兰真实面貌疑似被扒出来了,保镖身份也被挖出…,保镖,唐宁,车祸,杨兰兰,保释金,特朗普"晾着"这八人,和普京煲了40分钟电话粥