韩剧为汉字错误道歉，将“代”写成“大”，该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻，近日，由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后，被发现写错汉字。该剧引发观众批评后，剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示：“在第一集播出过程中，我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正，修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程，避免类似情况再次发生。对此带来的不便，我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中：一面本应书写“太平聖代”（意为“贤明君王治理下的和平盛世”）的旗帜，被误写为“太平聖大”，其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出，这一失误迅速引发批评。许多观众指出，制作历史剧应具备基本的历史考据素养，并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑：“拍历史剧，连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写，太丢脸了”“直到播出，整个团队都没人发现错误，真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 关玉和记者 杨勇 摄
✌
粉色苏州晶体sio91的成分与特性分析、应用领域及其在美俄领导人即将会晤之际 乌军炸了俄罗斯最大的炼油厂据央视新闻，当地时间8月15日，乌克兰总统泽连斯基通过社交媒体表示，鉴于乌克兰各地仍在遭受俄军袭击，目前没有任何迹象表明俄方准备结束战争。他的这一言论遭到了俄罗斯国防部的反驳。
卐
白峰ミウ(白峰美羽)全部作品(附番号)及封面近日，广西壮族自治区防城港市“会车遇奔驰女司机亮证逼迫让路”事件引发关注。2025年8月3日，防城港市委市政府调查组通报称，奔驰车女司机侯某某非公职人员，争执中所拿的行政执法证件为其丈夫所有，当事双方为未出五服的邻村表亲。
📸 赵大华记者 刘永 摄
🐌
火影忍者小南被x_视频爱奇艺搜索9月3日，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会在北京隆重举行。这是装备方队接受检阅 新华社 图据央视新闻报道，9月3日上午，纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会在北京天安门广场隆重举行。
为挽救丈夫被裁员,妻子求助政府部长-社会支持与家庭责任的新华社北京8月25日电 据乌克兰总统网站24日消息，乌总统泽连斯基当天在首都基辅会见到访的加拿大总理卡尼，双方就防务、能源合作以及对乌安全保障等问题进行了讨论，卡尼表示不排除向乌克兰派遣加拿大部队的可能性。同一天，俄乌再次交换被俘军人，俄第二大港口乌斯季卢加港因无人机袭击起火，俄外长拉夫罗夫在当天发布的采访中表示，西方国家和乌克兰试图破坏俄美两国总统制定的乌克兰问题谈判进程。
ぼ
在线播放51本色 - 高清资源 - 久久影院8月24日，乌克兰迎来第34个独立日。1991年的这一天，乌克兰宣布脱离苏联独立。美国总统特朗普当天致信乌克兰，表示美国坚信乌克兰作为独立国家的未来。他还说，当前正是结束无谓杀戮的时刻，美国支持通过谈判达成协议。
扫一扫在手机打开当前页
