韩剧为汉字错误道歉，将“代”写成“大”，该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻，近日，由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后，被发现写错汉字。该剧引发观众批评后，剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示：“在第一集播出过程中，我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正，修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程，避免类似情况再次发生。对此带来的不便，我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中：一面本应书写“太平聖代”（意为“贤明君王治理下的和平盛世”）的旗帜，被误写为“太平聖大”，其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出，这一失误迅速引发批评。许多观众指出，制作历史剧应具备基本的历史考据素养，并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑：“拍历史剧，连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写，太丢脸了”“直到播出，整个团队都没人发现错误，真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 吴克俭记者 钟晖 摄
*
国产成人午夜精品一区二区三区HD1280高清免费播放澳（原标题：印度宣布重大消息，震惊了全世界）印度总理莫迪印度宣布了一个重大消息，震惊了全世界。即使有视频为证，说实话还都不敢相信自己眼睛——8月9日，也就是最新一轮印巴冲突3个月后，印度向全世界宣布，印度空军击落了至少五架巴基斯坦战斗机。
📛
日韩东京热▲“兴航海588”轮 据事故调查报告渔船船长黄某建称，事发后十几分钟，他们在返港途中，已接到海事、海渔等主管机关电话通知，获知沉船及人员落水事宜，但他根据船员反馈的“前舱有水”的情况判断本船存在进水可能，且两人均比较慌张害怕，决定先返回渔港检修。在抵达渔港后，听到电台中均是搜寻救助的通话，又决定返回现场水域。
📸 何光宗记者 钱汉祥 摄
◥◤苹果◥◤~⊙ō⊙~ＷeＳt囧Ｋ┣┫糖の果Ｉしovのyoｕ
女班长的秘密-一篇令人意外的“小积积”作文引发的故“我们的居酒屋原先开在闻涛路上沿江的商场里，生意一直很好，没想到前阵子商场突然断水断电，我们只能关店，出来摆摊卖烧鸟了。”近日，原居酒屋的主厨老陈无奈表示：“这个月开始出摊的，同时也在为新店找地方，老店应该是回不去了。”
©
分分草为- 了解其在生态系统中的重要角色_窝布芒手游《沮丧，特朗普暗示暂停其乌克兰和平努力》《特朗普的俄乌和平计划缘何四天即告搁浅？》《俄乌谈判中的“重大战术失误”》……连日来，《华盛顿邮报》《华尔街日报》等美国媒体持续唱衰美国总统特朗普力推的俄乌和谈计划。特朗普22日也表示，他“不高兴”，将以两周时间为限评估俄乌和谈的可能性。
资协夜【】┱┲*.:*‘..:
健康赵露思新剧《云厂》首播,引发观众热议最近几天，深圳街头出现学生代送快递的现象引发关注。8月1日，红星新闻记者来到深圳市走访发现，代送服务多在高峰期，在快递小哥忙不过来时，会将客人点的快餐或饮品交由代送人代送，这既省去快递小哥等电梯、找客人的时间，也给负责代送的学生锻炼机会，因此备受一些学生和家长欢迎。
【我要推荐】
更多推荐：吴梦梦到粉丝家中洗澡,直播引发热议!
扫一扫在手机打开当前页
