韩剧为汉字错误道歉，将“代”写成“大”，该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻，近日，由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后，被发现写错汉字。该剧引发观众批评后，剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示：“在第一集播出过程中，我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正，修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程，避免类似情况再次发生。对此带来的不便，我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中：一面本应书写“太平聖代”（意为“贤明君王治理下的和平盛世”）的旗帜，被误写为“太平聖大”，其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出，这一失误迅速引发批评。许多观众指出，制作历史剧应具备基本的历史考据素养，并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑：“拍历史剧，连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写，太丢脸了”“直到播出，整个团队都没人发现错误，真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 冷德友记者 张志远 摄
🙍🏻♂️
高柳家新作《肉嫁》引发观众热议,探讨家庭与爱情的“这么大一个鱼塘，全部搞荒了！”近日，崇明区一位鱼塘养殖户宋先生向解放日报·夏令行动求助，2024年末，一场暴雨把鱼塘与河道之间的土堤冲垮，鱼塘内养殖的不少水产品从土堤缺口游走，遭受了不少经济损失。他多次通过各种渠道向水务主管部门求助修缮河道，但缺口至今仍未能彻底堵住。
👨🏼🎓
版下载-彩虹版gtv全球最好g平台2024最新版下载v4.4.0中新网8月28日电2025年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。9月3日，北京天安门广场将举行纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会。目前，阅兵准备基本就绪，已经进入倒计时。中国这一重要活动，引发国际主流媒体高度关注。多家外媒表示，中国为世界反法西斯战争胜利作出巨大贡献，各方应当铭记历史，加强国际合作，共同守护来之不易的和平。
📸 杨勇记者 刘永 摄
🈺
菜单汉化版app下载-监禁少女2内置菜单汉化最新版下载3架租出去的飞机滞留俄罗斯后，山河智能终于收到了保险赔偿金。山河智能获1.64亿元保险赔偿公司去年净利润7300万元8月11日，山河智能装备股份有限公司公告，公司全资子公司Avmax曾与俄罗斯客户签订三份飞机租赁合同。自2022年2月地缘政治冲突以来，航空业在制裁范围内。Avmax根据相关政策，多次尝试召回上述租赁在俄罗斯的飞机。尽管已持续进行交涉与回收操作，仍无法成功收回涉事飞机。
♫
男生和女生一起差差 app 下载,一款私密的社交软件,提...8月20日晚，歌手黄安发出讣告，称女歌手千百惠因病去世，享年62岁。红星新闻记者从千百惠身边一名工作人员了解到，千百惠确实于8月19日在北京去世，至于去世原因，对方称是“突发疾病”。另有知情人士表示，8月23日，将在北京举行千百惠的告别式。
💪🖕
菠萝视频污app官方下载2025官方最新版本下载-菠萝视频污ap山东威海荣成一远洋渔船船长在公海被杀害一事有新进展。9月7日，记者从遇害船长女儿处了解到，近期家属收到威海海警局提供的父亲无生还可能证明、凶手无精神病认定、凶手认罪告知书、凶器认定等材料，目前案件已移送检察院。
扫一扫在手机打开当前页
