韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻,近日,由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后,被发现写错汉字。该剧引发观众批评后,剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示:“在第一集播出过程中,我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正,修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程,避免类似情况再次发生。对此带来的不便,我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中:一面本应书写“太平聖代”(意为“贤明君王治理下的和平盛世”)的旗帜,被误写为“太平聖大”,其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出,这一失误迅速引发批评。许多观众指出,制作历史剧应具备基本的历史考据素养,并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑:“拍历史剧,连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写,太丢脸了”“直到播出,整个团队都没人发现错误,真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 钱生禄记者 朱希 摄
◎
欧美可乐操惊现奇迹-数百万网友参与即刻燃爆网络,挑战带来(原标题:毫无疑问,这是中东一个历史性的事件)沙特出动四架战机护航夏巴兹专机一个特殊的时刻,两个特殊的国家,签署了一个非常特殊的协议。毫无疑问,这是一个历史性事件,影响甚至可能超越整个中东。全世界都看到,9月17日,沙特首都利雅得,沙特和巴基斯坦正式签署共同防御协议,最核心的一条,对一个国家的袭击,将被视为“对两个国家的侵略”。
☉
深度深田咏美-从模特到MBA智库百科的多元化人生9月21日,海南通报六起违反中央八项规定精神典型问题。其中包括:海口综合保税区工委原副书记、管委会原主任侯同波违规收送礼品等问题。2024年至2025年,侯同波2次违规收受管理和服务对象所送的高档白酒、购物卡。2022年至2024年,为谋求职务晋升,侯同波多次向某领导干部的特定关系人邓某(另案处理)赠送名贵女式包、高档红酒、高档手机等礼品,并支付邓某酒店住宿、租房等费用。侯同波还存在其他严重违纪违法问题。2025年7月,侯同波被开除党籍、开除公职,涉嫌犯罪问题被移送检察机关依法审查起诉。
📸 谢大海记者 杨勇 摄
⛪
麻豆国产之光32部精彩演绎麻豆的32部作品展现国产影视的光毛丽觉得,过去的几年,工作是靠“熬”过来的——连轴转的大小活动和会议、每天要在App上签到并转发文章,以及制作各类没有创造性的文本材料后,还要面对冗长的汇报审核程序……作为沿海某市一所高校的在编教师,入职五年来,毛丽发现,“30%的工作时间,会陷入无意义的形式主义中”。毛丽的感受并非孤例——这是困扰基层干部许久的“形式主义”问题,也是近几年来国家一直在整治的问题。
▫
俄罗斯18牲交电影完整版手机在线观看小刘被判赔21.8万 图为法槌情侣在车上争吵后,男友跳车身亡,车上行车记录仪记录了全程。9月1日,南都N视频记者从山西省河津市委政法委了解到,这起悲剧事件发生后,当地检察院启动检调对接机制,最终经调解,女方赔偿21.8万元后获得家属谅解,检察机关对女方作出不批准逮捕决定。
■
🥼星空无限传媒官网免费下载安装(中国)官方网站·IOS-手机...9月8日,21世纪的“新汉奸”石平,终于被制裁了,真是简直大快人心!他究竟何许人也?为什么被外交部制裁?今天,就来扒一扒他数典忘祖,卖主求荣的恶劣行径。从“中华才子”到“反华评论员”石平,1962年出生于四川成都,1980年进入北京大学哲学系,1988年公派留学日本,此后在神户大学获得博士学位,于2007年入籍日本。他长期以“时事评论家”“中日外交政治专家”等身份,在书籍、电视、报纸等平台发表大量反华言论,在日本右翼媒体《产经新闻》设有专栏“石平的China Watch”。
韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸
韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸:洪磊:在和平与安全问题上 中国是世界上纪录最好大国,洪磊,中国,外交部,法西斯,阅兵式,日本首相石破茂辞职,继任者之战打响:最大难题是重获信任