韩剧为汉字错误道歉，将“代”写成“大”，该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻，近日，由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后，被发现写错汉字。该剧引发观众批评后，剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示：“在第一集播出过程中，我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正，修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程，避免类似情况再次发生。对此带来的不便，我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中：一面本应书写“太平聖代”（意为“贤明君王治理下的和平盛世”）的旗帜，被误写为“太平聖大”，其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出，这一失误迅速引发批评。许多观众指出，制作历史剧应具备基本的历史考据素养，并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑：“拍历史剧，连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写，太丢脸了”“直到播出，整个团队都没人发现错误，真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 马继记者 刘长胜 摄
≡※o°×°oεз′ˉ`·♀╭☆╯ooo¤,,oo¤o°o¤,,げこごさざしじすぜ
星空传媒xk8012苏清歌-“星空传媒xk8012-苏清歌的璀璨音乐...8月1日上午，执行逮捕令失败后，特别检察组的车辆从韩国首尔拘留所驶出 图据ICphoto在特检组行动前，尹锡悦方面已向拘留所提交诊断书，称其“失明风险正在增加”，健康状况恶化无法接受调查，但特检组与拘留所方面均认为其健康状况没有大碍。
🍊
diy101老车机安装app下载官网版V1.1.2文 观察者网 齐倩人工智能（AI）兴起，美国电量快不够用了怎么办？美国总统特朗普想了一招：将冷战时期核弹头中的钚元素转成核电燃料。据路透社8月22日报道，有知情人士表示，特朗普政府计划拆解冷战时期核弹头中约20公吨的钚并提供给美国电力公司，作为核反应堆的潜在燃料。
📸 陆芸玥记者 刘永 摄
🤔
美食频道|乱子福利精品国产_要闻南宁玖悦府小区内部道路旁杂草丛生 受访者供图这段时间，广西南宁玖悦府因为“业主与物业互诉”闹得沸沸扬扬。据南宁房天下数据，该楼盘销售均价约8000元/平方米，套均总价为75万元～105万元，2022年12月陆续交付。虽然项目已交房两年多，但有业主反馈小区存在诸多问题，如小区围墙仍用铁皮代替、地下车库未交付、地下停车场多处漏水等。
◎
哥布林地精洞窟双男主sans勇敢闯荡共创传奇滚烫教学来源：观察者网底线思维本文认为，在美国对印度加征高额关税背景下，印度不得不调整对华政策，但终将因当前局面持续遭受损失。美国借口印度购买俄罗斯石油对印加征高额关税。印度本以为率先开展贸易谈判能争取优惠协议，不料自身位列被美加征最高关税国家之列。
♐
《少女日记》高清在线观看-免费下载-飞飞影视因在小红书上发表《在石家庄某月子中心的踩坑经历》系列文章（标题及内容均具名该月子中心），宝妈赵女士遭到了商家起诉，指控其损害名誉并索赔15万元。石家庄新华区人民法院一审判决，赵女士需删除相关文字，赔偿月子中心500元。
扫一扫在手机打开当前页
