韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻,近日,由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后,被发现写错汉字。该剧引发观众批评后,剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示:“在第一集播出过程中,我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正,修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程,避免类似情况再次发生。对此带来的不便,我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中:一面本应书写“太平聖代”(意为“贤明君王治理下的和平盛世”)的旗帜,被误写为“太平聖大”,其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出,这一失误迅速引发批评。许多观众指出,制作历史剧应具备基本的历史考据素养,并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑:“拍历史剧,连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写,太丢脸了”“直到播出,整个团队都没人发现错误,真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 孙寿康记者 余克勤 摄
🦘
男肌肌捅女肌肌v3.5.0-男肌肌捅女肌肌是一款相互原创 陈轩甫 观察者网 上海这几天,印媒喜大普奔。它们都在传,中国将对印度放松稀土、肥料和盾构机的出口“限制”。国内一些自媒体也“共鸣”起来,翻炒旧谣言,痛心疾首地称,印度用中国造的挖掘机,在藏南地区挖了“色拉隧道”。
🍗
秘密教学80这次换我教你了电视版下载-秘密教学80这次换我但所谓的和平之会、合作之会,却没有达成协议,真是不知道算不算成功!文|海上客俄罗斯总统普京与美国总统特朗普在美国阿拉斯加的会晤于当地8月15日(北京时间8月16日凌晨)结束了。8月15日,美国总统特朗普(右)和俄罗斯总统普京在美国阿拉斯加州安克雷奇市埃尔门多夫-理查森联合军事基地举行会晤后,共同出席新闻发布会 图:新华社
📸 赵大华记者 刘乃超 摄
♛
嘿嘿连载app下载-嘿嘿连载最新版下载-嘿嘿连载官方版下载(原标题:欧洲真急了)特朗普将和普京会面欧洲真急了,可以说正迎来第二个屈辱时刻。特朗普释放的最新信号,更让欧洲人倒吸一口凉气。好歹在西方,欧洲也算是唯一可与美国平起平坐的伙伴。但在乌克兰问题上,出钱出力的欧洲,现在不仅不可能坐到餐桌旁,相反,欧洲人眼睁睁看着,乌克兰被放到了餐盘里。
🔔
电视剧《凌云志》在线免费观看全集完整版-逸凡影视8月1日,陕西汉中城固县三合镇政府登报称,干部鲁某强8年多前擅自离岗至今未上班,通知其限期返岗,逾期不归则解聘。8月4日,极目新闻记者从三合镇政府、城固县人社局获悉,公告属实,鲁某强系事业编制人员,疑失联多年,其离岗后工资已停发。
🎆
《玩偶游戏在线观看完整版高清》高清不卡在线观看 - 全集...(原标题:官方通报女司机亮证逼迫让路事件后续处理结果)情况通报2025年8月3日,我市发布“女司机亮证逼迫让道”舆情情况通报后,调查组会同相关部门和单位本着实事求是、依法依规原则,对有关违规违法和失职失责人员,深入开展调查和处理问责。同时,要求相关单位和个人深刻汲取教训,认真全面整改。现将处理情况通报如下:
韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸
韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸:“西班牙是个有趣的案例,在中国问题上对抗特朗普还能免于报复”,美国,欧盟,法国,中国,西班牙,桑切斯,乌克兰,华盛顿,唐纳·川普,唐纳德·特朗普,北大教授武侯祠办讲座因贬低诸葛亮延期?博物馆:讲座已取消,系多方面原因