韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸
△剧中“代”字错写为“大”
据海客新闻,近日,由韩国女演员林允儿主演的历史穿越剧《暴君的主厨》播出后,被发现写错汉字。该剧引发观众批评后,剧组道歉并承诺改正。
《暴君的主厨》制作组表示:“在第一集播出过程中,我们发现‘太平聖代’一词的汉字标注存在错误。目前团队正在积极进行修正,修改后的版本将在重播及点播服务中更新。我们将进一步加强制作和审核流程,避免类似情况再次发生。对此带来的不便,我们深表歉意。”
该争议场景出现在23日播出的第一集中:一面本应书写“太平聖代”(意为“贤明君王治理下的和平盛世”)的旗帜,被误写为“太平聖大”,其中“代”字错写为“大”。
△林允儿剧照
由于该剧通过Netflix在全球190多个国家播出,这一失误迅速引发批评。许多观众指出,制作历史剧应具备基本的历史考据素养,并对剧组直至播出都未发现该错误表示难以接受。观众纷纷留言质疑:“拍历史剧,连‘太平聖代’都不知道用汉字怎么写,太丢脸了”“直到播出,整个团队都没人发现错误,真是荒唐”“他们连历史剧的基本功都不懂。”“都怪我们忽视汉字学习”。
来源 潇湘晨报
📸 阿里克谢·纳瓦林记者 于学忠 摄
☤
日日摸日日碰夜夜爽免费(原标题:消息人士称特朗普计划最早下周与普京和泽连斯基会面)△《纽约时报》报道截图当地时间8月6日,据《纽约时报》报道,两位知情人士透露,美国总统特朗普告知欧洲领导人,他计划最早于下周与俄罗斯总统普京进行面对面会晤,随后还计划与普京和乌克兰总统泽连斯基举行三方会谈。
━
第一百零五章圣心可欺仙母种情录阅读与TXT下载b据中方监测与商业卫星图像显示,8月26日凌晨,中方一口气调集了12艘海警船,在仁爱礁海域布下了自2023年以来规模最大的一次“封锁阵”。凌晨四点,第一批两艘5000吨级海警船——海警2901和2902,率先抵达仁爱礁东南侧海域。它们的吨位和火力几乎接近轻型护卫舰,配备76毫米舰炮、远程光电监控系统和大功率高压水炮,象征着中方在该海域的“硬实力”。
📸 张志远记者 钱汉祥 摄
Ⓐ
生无可恋的气质800多架无人机扑向乌克兰境内目标,基辅市中心的乌克兰政府大楼顶层起火,浓烟滚滚。当地时间2025年9月6日到7日,乌克兰方面称遭受了俄军自2022年2月以来规模最大的一次无人机攻击,乌克兰政府大楼亦首次遇袭起火。截至7日晚,本轮空袭已造成数十人伤亡。
😕
男生将女生 QQ 放在一起的缘由究竟针对“妇产科主任邵医生坠楼”事件,8月7日上午,正在门口处理一起医疗纠纷的周口市第六人民医院相关负责人向澎湃新闻(www.thepaper.cn)介绍,目前,她接到消息,该案件已经进入司法程序,正在调查。其介绍,是邵医生家属报案,目前家属是否拿到受理或立案通知书,这一点她不清楚。
☭
pop软件下载-pop2024安卓最新版本下载安装v1.2.9本文来源:时代周报 作者:马欢苹果,继续加码印度制造。8月19日,据财联社报道,苹果公司在印度的5家代工厂正加紧投入新款iPhone的生产,并逐步扩大产量,以迎接下月的新品发布会。这是苹果公司史上首次,在印度生产iPhone的所有全新机型。
韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸
韩剧为汉字错误道歉,将“代”写成“大”,该国网友批评太丢脸:博主登雪山时骨折,10个村民收费6万将其抬下山!网友热议:是否有乘人之危之嫌?,下山,落石,刘建,登山,骨折,俄方紧急下单,普京赠送阿拉斯加一居民新摩托,“老款车制造工厂在乌克兰,由于俄乌冲突难买配件”