蒙克里夫：我们今天表面上讨论的是乌克兰，实际上也是在讨论欧盟与中国的关系。因为如果战争不能以某种方式和平解决，可能始终会影响欧盟对中国的看法。

赵大使：通过谈判寻找危机解决方案取决于各当事方的政治意愿。每个人都想有所得，都有自己的筹码，谈判的本质是在这两者之间寻找平衡。各当事方展现出政治解决危机的意愿才有可能实现持久和平。

蒙克里夫：关于国际贸易，考虑到美国总统特朗普正在对全世界加征关税，或许爱尔兰应该增加与中国的贸易。鉴于美单边主义行为，中方是否认为基于规则的国际秩序受到了威胁？

赵大使：今年4月我也曾在这里参加NewsTalk电台的“Pat Kenny Show”直播节目，当时我已清晰表明了中国对于美滥施关税的立场和态度。经过多轮谈判，当前中美双方同意继续暂停互征关税，就解决彼此经贸关切取得了一些进展。中美也已建立了协商机制，未来将继续就经贸议题开展磋商，为世界带来一些确定性。

蒙克里夫：在双边关系中存在分歧很正常，欧中之间在电动汽车和乳制品出口等问题上也有分歧。但在和美国打交道时，他们似乎总在改变主意，这非常具有挑战性。如果中美无法达成令人满意的协议，可能会影响欧盟与中国关系，双方的贸易可能会增加。

赵大使：有许多爱尔兰朋友担心中美关系的变化会影响中欧、中爱关系。我想，打一个比方，中美关系不是婚姻，不是一夫一妻制，而是伙伴，双方都有发展各自朋友的自由。不针对第三方是中国同世界各国发展关系的原则之一。我们改善中美关系不是针对欧盟，我们发展对欧关系也不是为了针对美国。过去50年中欧关系和过去46年中爱关系的发展，证明了双方都能够找到促进经济发展、密切人文往来、结交更多朋友的交往方式。

赵大使称荷兰公司对华出口一台光刻机，利润相当于20万吨猪肉 资料图

蒙克里夫：您希望看到中欧关系在哪些方面得到改善？

赵大使：我们刚刚谈到了贸易。50年来中欧双方年贸易额从24亿美元增长到近8000亿美元，在经贸合作中取得了巨大成就。但中欧不应满足于只做商业伙伴，更应建立紧密的政治互信，推动科技合作和人文交流取得更多成果。

过去数十年中爱经贸合作保持稳定增长势头，但2023年爱对华出口出现了明显下降，原因是半导体出口受到了美出口管制政策的限制。荷兰公司向中国出口一台光刻机，获得的利润约等于向中国出口20万吨猪肉。但受所谓国家安全因素和外部压力影响，我们似乎对彼此缺乏足够的信任，导致在这些领域合作中遭遇一些障碍。如果中欧不断深化互信，双方就能够推动合作取得更多更广泛的成果。