拉斯洛喜欢写长句，他说这符合他的思考习惯：“一个人怎么思考，就会选择什么样的句式。而且人不仅会用长句思考，而且会用唯一的一句、永远不会终结的句子思考。尤其是在他有什么东西特别想说，特别想要说服谁的时候。而我有这样想说的话，我非常想要说服读者，要他们相信我所写的内容。”

绝望与希望交叉而至

克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛——即使在外国人里，这名字也如他的作品一样晦涩。

据余泽民所述，“克拉斯诺霍尔卡伊”这个姓氏来源于斯洛伐克境内的一处城堡的名字，十几年前因为两个男孩抽烟引发的大火而烧毁。

看上去和如今的拉斯洛八竿子打不着的事情，但拉斯洛觉得自己从小与火结缘，曾亲身经历过六次火灾。特别是在乡村图书馆当管理员时，图书馆被一把大火烧掉了，他也失去了工作，不得不回到城里写作。之后，用一年多的时间，写出了这本《撒旦探戈》。

《撒旦探戈》的故事发生在一个破败的小村庄。十几个无处营生的村民在阴雨连绵、泥泞不堪的晚秋季节里演绎着酗酒、通奸、阴谋、背叛、做梦与梦破的活报剧（戏剧门类的一种，以戏剧形式呈现时事新闻）。直到两个骗子的出现，点燃了所有人的希望。但他们没有意识到，这些“救世主”实际上是魔鬼撒旦，引领他们迈着周而复始的死亡舞步。

拉斯洛生活照

在许多读者眼里，拉斯洛笔下的世界充满了毁灭的喑哑与嘈杂，《撒旦探戈》也是绝对的黑色。但在拉斯洛看来，《撒旦探戈》并不是部黑暗作品，也不是悲剧，而是一部关于没有根据的信仰的悲喜剧。他认为凡事都有悲与喜两面，“从这面看是喜剧，那面看是悲剧。”

事实上，这部小说来源于一个温情故事。

拉斯洛刚刚大学毕业时，还抱着“用文化拯救贫困”的热忱，这也是为何他会跑去上文提到的乡村图书馆做管理员。那是一个吉卜赛人聚居的小镇，受教育程度不高。在他之前，上一位图书管理员是一位酒鬼。拉斯洛抵达图书馆之后，不仅将所有图书认真编目，写了几十张通知散发到学校和居民家里，邀请读者前来。

他招募几十位孩子，用讲故事的方式教会他们如何阅读，为这些几乎没摸过书的孩子们读童话故事。等到孩子们逐渐被书中的故事吸引，拉斯洛便开起了“读书课”，邀请演员、作家朋友们与孩子们见面，平静的乡村也起了文化波澜。

《反抗的忧郁》封面

一年后，这家图书馆在一把大火中化为灰烬——《撒旦探戈》的灵感就来源于这一段经历带来的特别感受。交叉而至的绝望与希望，也贯穿了他更多的作品。